您当前的位置 : 中国宁波网  >  新闻中心  >  宁波  >  文化·体育
上林湖、河姆渡等遗址接受联合国专家的“注目礼”
稿源:  | 2004-07-12 07:16:01

n7121003.jpg

    图为联合国专家正在河姆渡考察。(周建平摄)

    宁波日报讯(记者顾玮)四年前,我市以举办“海上丝绸之路文化周”为标志正式启动了“海上丝路”申报世界遗产的过程,宁波的“海上丝路”遗迹至今已受到了众多专家学者以及普通市民的关注。前日,国际著名遗产专家尤噶·尤基莱托应邀抵甬,两天来尤基莱托一行已先后考察了上林湖、保国寺、庆安会馆、天主教堂、天童寺、河姆渡遗址等地,今天还将继续“触摸”天一阁以及天封塔、鼓楼、永丰库遗址等。宁波的申遗项目———“海上丝路”的10余个遗迹正接受联合国专家更为专业、严谨的目光检验。昨日,本报记者就考察过程进行了全程跟踪采访。
    尤噶·尤基莱托现为联合国教科文组织、国际古迹遗址理事会协调员,他是在参加完在苏州举行的第28届世界遗产大会后,以专家身份专程到宁波进行为期三天的考察的。国际古迹遗址理事会是申报世界遗产的重要咨询机构,他们的意见是世界遗产委员会的重要参考。据悉,联合国教科文组织一直对“丝绸之路”较为关心,目前,“海上丝绸之路”与“陆上丝绸之路”、“草原丝绸之路”合并申遗的方案已基本确定。宁波的“海上丝路”申遗项目以时间跨度长、遗址内容丰富等特点,引起了联合国专家的浓厚兴趣。
    与一般考察者不同的是,尤基莱托先生似乎更喜欢以自己的视角静静观看,并以自己的方式提问。随身携带的一架相机则适时记录下他最感兴趣的内容。在上林湖荷花芯窑址,尤基莱托先生的关于窑床的尺寸、烧窑的持续过程等问题显得专业性十足,他还认真了解了关于越窑青瓷的起源,越窑青瓷的外销等情况;在保国寺,尤基莱托细致察看了对后世营造法式的形成具有深远影响的大殿建筑,并发出了“宁波人很有创造力”的由衷赞叹;在拥有1700多年历史的古刹天童寺,尤基莱托的提问围绕着“佛教与现代生活的相互影响”而展开,随后又参观了古天童寺遗址中留存至今的宋碑,对天童寺对日本曹洞宗的影响有了初步认知;在河姆渡博物馆和考古发掘复原现场,尤基莱托除了认真聆听英文解说员的介绍外,还频频在骨针、陶纺轮、稻谷等出土物前停留脚步并不时点头。
    面对记者“如何看待、评价当今中国有越来越多的城市准备申遗”的问题时,尤基莱托先生坦率地说:“首先这种积极的态度具有正面意义,但另一方面,列入《世界遗产名录》的遗产必须具有突出价值和意义,并非所有有价值的遗产都可以进入。”当记者询问“这些中国的申遗城市与成功的距离还有多远”时,尤基莱托先生表现出了专家固有的严谨和客观。他说,无论是自然遗产还是文化遗产申遗,都有特定的标准和要求,由各成员国组成的专家对其进行评估。当然这些申遗项目还要有自己独特的个性、价值,要保存完整。现今中国有一些潜在的世界遗产,但并不一定所有具价值的遗产一定要列入《名录》。他意味深长地说:“海上丝路已经拥有很好的声誉。”
    陪同考察的宁波业内专家分析认为,透过尤基莱托的目光,不难看出,他一直在探求每一个遗址的“特殊的普遍意义”,也就是说,每一项遗产,它既要有唯一性,又须有普遍意义。而“海上丝绸之路”作为一条跨越国界的文化通道,无疑在这方面具有相当优势。
    
    尤基莱托一家的中国缘
    记者顾玮
    尤噶·尤基莱托,这位芬兰籍的国际著名遗产专家是同夫人和儿子一起来到宁波的,他的夫人是一位对建筑深有造诣的专家,他的儿子则刚从首都师范大学毕业。他们一家三口的相同之处是,都喜欢对中国的历史文化加以“追根究底”。
    昨日,用完午饭后,众人奇怪地看到,尤基莱托夫人从包里摸出一包事先煎好的中药。据陪同的翻译介绍,尤噶这几天有些感冒,这些中药是经过杭州时从胡庆余堂配来的。尤基莱托以这种简单的方式表达了自己对中国的喜爱。
    尤基莱托的夫人是位伊朗人,也难怪当本市专家介绍青瓷外销地包括伊朗时,她一再追问主要分布在伊朗的哪些地方,以及销售的具体时期。当听说是内沙布尔这个城市时,她兴奋地说,自己熟悉那里。
    尤基莱托的儿子有一个中文名字叫“周克”,在保国寺,三人欣然题字时,周克不经意间展示了自己的毛笔书法,他写的是中文“多谢”二字。刚刚毕业的周克希望不久后能在上海找到一个称心如意的工作。
    三人步调最一致的一项“研究工作”则是,他们向同桌的人们细细讨教了一番关于中国豆腐的制作工艺。
【编辑:王定焕】

上林湖、河姆渡等遗址接受联合国专家的“注目礼”

国际古迹遗址理事会协调员尤噶·尤基莱托考察宁波“海上丝路”史迹

稿源: 2004-07-12 07:16:01

n7121003.jpg

    图为联合国专家正在河姆渡考察。(周建平摄)

    宁波日报讯(记者顾玮)四年前,我市以举办“海上丝绸之路文化周”为标志正式启动了“海上丝路”申报世界遗产的过程,宁波的“海上丝路”遗迹至今已受到了众多专家学者以及普通市民的关注。前日,国际著名遗产专家尤噶·尤基莱托应邀抵甬,两天来尤基莱托一行已先后考察了上林湖、保国寺、庆安会馆、天主教堂、天童寺、河姆渡遗址等地,今天还将继续“触摸”天一阁以及天封塔、鼓楼、永丰库遗址等。宁波的申遗项目———“海上丝路”的10余个遗迹正接受联合国专家更为专业、严谨的目光检验。昨日,本报记者就考察过程进行了全程跟踪采访。
    尤噶·尤基莱托现为联合国教科文组织、国际古迹遗址理事会协调员,他是在参加完在苏州举行的第28届世界遗产大会后,以专家身份专程到宁波进行为期三天的考察的。国际古迹遗址理事会是申报世界遗产的重要咨询机构,他们的意见是世界遗产委员会的重要参考。据悉,联合国教科文组织一直对“丝绸之路”较为关心,目前,“海上丝绸之路”与“陆上丝绸之路”、“草原丝绸之路”合并申遗的方案已基本确定。宁波的“海上丝路”申遗项目以时间跨度长、遗址内容丰富等特点,引起了联合国专家的浓厚兴趣。
    与一般考察者不同的是,尤基莱托先生似乎更喜欢以自己的视角静静观看,并以自己的方式提问。随身携带的一架相机则适时记录下他最感兴趣的内容。在上林湖荷花芯窑址,尤基莱托先生的关于窑床的尺寸、烧窑的持续过程等问题显得专业性十足,他还认真了解了关于越窑青瓷的起源,越窑青瓷的外销等情况;在保国寺,尤基莱托细致察看了对后世营造法式的形成具有深远影响的大殿建筑,并发出了“宁波人很有创造力”的由衷赞叹;在拥有1700多年历史的古刹天童寺,尤基莱托的提问围绕着“佛教与现代生活的相互影响”而展开,随后又参观了古天童寺遗址中留存至今的宋碑,对天童寺对日本曹洞宗的影响有了初步认知;在河姆渡博物馆和考古发掘复原现场,尤基莱托除了认真聆听英文解说员的介绍外,还频频在骨针、陶纺轮、稻谷等出土物前停留脚步并不时点头。
    面对记者“如何看待、评价当今中国有越来越多的城市准备申遗”的问题时,尤基莱托先生坦率地说:“首先这种积极的态度具有正面意义,但另一方面,列入《世界遗产名录》的遗产必须具有突出价值和意义,并非所有有价值的遗产都可以进入。”当记者询问“这些中国的申遗城市与成功的距离还有多远”时,尤基莱托先生表现出了专家固有的严谨和客观。他说,无论是自然遗产还是文化遗产申遗,都有特定的标准和要求,由各成员国组成的专家对其进行评估。当然这些申遗项目还要有自己独特的个性、价值,要保存完整。现今中国有一些潜在的世界遗产,但并不一定所有具价值的遗产一定要列入《名录》。他意味深长地说:“海上丝路已经拥有很好的声誉。”
    陪同考察的宁波业内专家分析认为,透过尤基莱托的目光,不难看出,他一直在探求每一个遗址的“特殊的普遍意义”,也就是说,每一项遗产,它既要有唯一性,又须有普遍意义。而“海上丝绸之路”作为一条跨越国界的文化通道,无疑在这方面具有相当优势。
    
    尤基莱托一家的中国缘
    记者顾玮
    尤噶·尤基莱托,这位芬兰籍的国际著名遗产专家是同夫人和儿子一起来到宁波的,他的夫人是一位对建筑深有造诣的专家,他的儿子则刚从首都师范大学毕业。他们一家三口的相同之处是,都喜欢对中国的历史文化加以“追根究底”。
    昨日,用完午饭后,众人奇怪地看到,尤基莱托夫人从包里摸出一包事先煎好的中药。据陪同的翻译介绍,尤噶这几天有些感冒,这些中药是经过杭州时从胡庆余堂配来的。尤基莱托以这种简单的方式表达了自己对中国的喜爱。
    尤基莱托的夫人是位伊朗人,也难怪当本市专家介绍青瓷外销地包括伊朗时,她一再追问主要分布在伊朗的哪些地方,以及销售的具体时期。当听说是内沙布尔这个城市时,她兴奋地说,自己熟悉那里。
    尤基莱托的儿子有一个中文名字叫“周克”,在保国寺,三人欣然题字时,周克不经意间展示了自己的毛笔书法,他写的是中文“多谢”二字。刚刚毕业的周克希望不久后能在上海找到一个称心如意的工作。
    三人步调最一致的一项“研究工作”则是,他们向同桌的人们细细讨教了一番关于中国豆腐的制作工艺。

编辑: 王定焕

纠错:171964650@qq.com