□特派记者郑昕玮
宁波晚报雅典今晨电当地时间昨晚8时，男子110米栏半决赛在奥林匹克主体育场展开。中国选手刘翔状态极佳，轻松地以13秒18、列小组第二的成绩晋级明天的决赛。
当中国人刘翔再次站在雅典奥运会男子110米栏的赛道上的时候，他面对的是一个历史性的挑战：中国人还从来没有人站在这个位置，向最后的决赛冲刺。
是的，创造历史的时刻就这样摆在了刘翔的面前。美国人阿兰·约翰逊的意外出局，给了刘翔最好的机会。站在第四道上的刘翔，成为整个比赛的焦点。
刘翔不停地在跑道上走动，前前后后的，脸上没有任何表情，目光坚定地看着前面的跑道。
入位，准备，刘翔再次抬起了头，脸上的神色表明他已经进入了临战前的紧张状态。起跑！
一向起跑技术不太好的刘翔，几乎是压着枪声出发，占据了有利的位置，他从出发就与对手并驾齐驱，一个栏，两个栏，三个栏……刘翔逐渐领先，当刘翔跨过最后一个栏杆，开始冲刺的时候，他已经意识到自己肯定能够进入决赛了，于是他突然放慢了脚步，来自牙买加的维格纳尔超过了他，以13秒17获得小组第一名，刘翔是13秒18。
短短的13秒18的时间，追风少年刘翔用最短的时间创造了中国田径的新历史。而在这短短的13秒18的背后，是几代人几十年的努力与梦想。明天，他还将创造新的历史吗？
“最关键的要看决赛”
刘翔头脑依然冷静
□特派记者郑昕玮
宁波晚报雅典今晨电在当地时间26日晚间举行的奥运会110栏半决赛中，刘翔以13秒18的成绩列小组第二，轻松进入了27日的决赛。尽管已经打破了亚洲选手无缘该项目前8名的历史，刘翔依然相当冷静地表示：“无论前面跑得好还是坏，最关键就是要看决赛了，胜败在此一举。”
刘翔在第2轮的比赛中由于抢跑而让教练孙海平捏了一把汗，而在半决赛中，刘翔跑得相当放松，并且在冲刺的时候有意压下了速度，把第一的位置送给了牙买加选手维格纳尔，显示出了超强的实力。刘翔赛后表示：“我是有意地放了放，因为这个第一没有意义，我要把最好的状态留在决赛。”
最近几天，每当有刘翔比赛时，现场的大屏幕都会长时间出现他的身影，雅典的观众也开始逐渐熟悉这个英俊的中国小伙子，并自发地为他鼓掌。对此，刘翔表示：“我在比赛时全神贯注，根本听不到观众的呐喊或掌声。希望在明天的比赛之后，他们能把最热烈的掌声送给我。”
刘翔的教练孙海平表示：“我们已经准备好了，我们不提金牌，以免刘翔背上负担。我们提的是，要在赛场上超越自己。”
虽然国际知名度骤升，但刘翔依然保持着冷静的头脑。他告诉记者，不要去炒什么“创造历史”啊、“亚洲第一人”啊。如果决赛跑不好，一切都是枉然。
刘翔决赛将遭遇“七匹狼”
□特派记者郑昕玮
宁波晚报雅典今晨电刘翔将在27日的男子110米栏比赛中，为中国田径队冲击本届奥运会的首枚金牌。不过，在通往金牌的道路上，刘翔面临着7名欧美强手的挑战。其中，美国选手特拉梅尔已经放言，有信心在决赛中击败刘翔和其他选手，将金牌送给因摔倒而惨遭淘汰的“大哥”阿兰·约翰逊。
刘翔最为强劲的对手是卫冕冠军、古巴名将加西亚，他曾经在悉尼奥运会上跑出了13秒00的佳绩并夺走了金牌。加西亚身高1米92，心理素质好，尤其擅长后程冲刺，他还是1999年和2001年两届世锦赛的亚军，不过，自从在悉尼奥运会上获得冠军之后，加西亚功成名就，在2003年之后没有跑出特别好的成绩，而且随着年龄的增大，加西亚的竞技状态有下滑的趋势。
拉脱维亚选手奥里加斯是刘翔夺冠道路上的另一拦路虎。奥里加斯人称“狐狸”，他总是善于在不太重要的预赛中掩藏实力迷惑对手，而在决赛中突然“恢复状态”一鸣惊人。从2003年以来，奥里加斯4次在国际田联的黄金联赛中取得冠军，还获得了2004年萨格勒布田径大奖赛的金牌。半决赛结束后，奥里加斯已经明确指出：“三人最有希望获得冠军，中国刘、古巴的加西亚和我自己。”
美国名将特拉梅尔虽然在预赛中成绩不佳，但是从第2轮开始，他已经显示出很强的复苏迹象。作为悉尼奥运会的亚军，特拉梅尔的大赛经验非常丰富，在7月的美国田径选拔赛中跑出了13秒09的好成绩。
除了上述三人，21岁的法国选手杜库雷今年跑出了13秒06的成绩，排在2004年最好成绩的第2位，而牙买加选手维格纳尔、加拿大选手阿伦·查尔斯和巴西选手因诺森奇奥也具备爆冷的实力。因此，刘翔的冲金之路将十分艰难。也正因为如此，这枚金牌的“金含量”才达到了100%！
刘翔在比赛中。