沃尔特·米立尼（中）和《典妻》主创人员在进行交流。本报记者刘波摄
东南商报讯（记者李臻）一个是具有东方特色的甬剧《典妻》，一个是美国百老汇的经典剧目《音乐之声》，相隔千万里的两个艺术团体昨晚在宁波大剧院会面，东西方文化在此美丽绽放。
昨晚，甬剧《典妻》剧组主要演员一行人来到宁波大剧院欣赏《音乐之声》。在演出前半个小时，他们首先应邀来到后台。《音乐之声》的演出商、特洛伊卡公司经理沃尔特·米立尼一眼就认出了这些特殊观众，“哈哈，你是那个坏丈夫。”“你是那个坏大娘。”“哦，你是那个坏蛋前夫。”面对穿着便装的《典妻》主演，沃尔特马上一一辨认出他们所扮演的角色。“咦？那个美丽的妻子呢？”当“夫”的扮演者沃幸康告诉沃尔特，主演王锦文临时有事没能过来时，沃尔特随即问：“是不是你把她卖了？”大家听了都哈哈大笑，看来沃尔特还记着《典妻》的情节。
大娘子扮演者陈安俐告诉沃尔特，大家以前都欣赏过百老汇的《悲惨世界》和《猫》这些剧目，觉得美国音乐剧特别棒，并对今天的《音乐之声》充满期待之情。沃尔特马上说，你们的《典妻》也是世界一流的。随即，他将大家带到舞台上，请大家近距离看看《音乐之声》的布景。沃幸康仔细地看着，发现这些布景都是可以拆卸的。沃尔特解释说，这样便于越洋运输，同时他说，你们的舞美比我们的要漂亮，我特别喜欢那个小溪流。
《典妻》剧组成员获悉《音乐之声》有45年历史了，连连说自己是小弟弟，《音乐之声》应该是大哥了。而沃尔特马上表示，我相信你们的事业会发展得更好，因为我看到了你们的天赋。沃幸康等人表示，希望有机会将《典妻》带到美国去。沃尔特告诉他们，他已经将《典妻》的情况发电子邮件给他们公司的老板了。同时，他会将《典妻》的VCD带回美国去，请他们的朋友一起欣赏东方的美丽艺术。
《音乐之声》经过七天八场的演出于昨晚完美谢幕。
德国姑娘歌唱“遥远的地方”
东南商报讯（记者卢科霞）继美国纽约百老汇《音乐之声》之后，来自德国亚琛青年交响乐团的年轻乐手再次给宁波观众带来一场音乐盛宴———昨晚，宁波音乐厅的曼妙音乐令人神灵剔透、回想无限。
据了解，德国亚琛青年交响乐团成立于1980年，乐团有近60人，主要由13至19岁的青年学生组成。1997年，乐团曾荣获德国西部地区电台音乐比赛二等奖。2004年，乐团在有160个学生交响乐团参加的德北威州“校园音乐”比赛中，荣获一等奖。本次交响音乐会曲目分别选自古典音乐、歌剧、芭蕾舞剧、音乐剧、电影、爵士乐和民间音乐，音乐种类繁多，让宁波观众领略到了不同音乐风格的精彩演义。
埃尔加的成名之作《谜语》是一部带有浓郁英格兰风情的作品，在德国年轻乐手们的演绎下，高雅的陈述与流行风格相结合，乐曲外在表达亲切和蔼，实则隐藏着内心的抑郁。通过音乐色彩的变化把作品中蕴含着丰富的人道主义精神表现得淋漓尽致，冲破了英国音乐那种稳重、含蓄、有时有些沉闷的固定风格，让人耳目一新。
当观众还沉浸在《谜语》的优美又稍带悲哀情调之中，热情奔放的卡门又把观众带入另一种风格的音乐感受之中。宁波观众一听就知道那是比才的《卡门》名曲哈马涅拉。乐曲的音调却带着浓厚的西班牙民间风格。旋律跳跃而有生气，节奏强烈而有特性，整个音乐充分表现了卡门的精神面貌：热情奔放，明朗大胆而又无拘无束。而德国姑娘用优美歌声生动地演绎了卡门爱情观念的自我表白：可付出生命的代价，也不愿让她的爱情自由受到任何约束。
音乐会进行到一半的时候，严谨的德国人给宁波观众带来了一份惊喜，演奏了一首节目单上没有的曲目———《在那遥远的地方》，而且德国姑娘竟用中文给观众演唱，真让观众又惊又喜，并报以长时间热烈的掌声。
如果说在演奏前几首乐曲时，观众对音乐的热情还可以把持，但是当拉德斯基进行曲这首熟悉的乐曲从耳边响起时，宁波观众再也按捺不住了，和着乐曲的节奏击掌相和。现场一位中学生告诉记者：他从小学习小提琴，这次是来观摩学习的。在这场音乐会中，他不但看到和自己年龄相仿的乐手们对音乐的热爱与执着，也品尝了各种风格的音乐滋味，真的是不虚此行。
我市5位聋人献演七艺节
东南商报讯（记者卢科霞）国家艺术节上首次出现残疾人的特殊艺术表演。昨天在杭州体育馆，作为群众文艺系列展演“万紫千红”的第一台专场晚会，省残疾人艺术团《爱在人间·情满大地》专场演出开演，我市5位聋人舞蹈表演者曼妙的舞姿给观众留下了深刻印象。这5位聋人舞蹈演员是林琴、缪燕、顾琴艳、胡珊、姚灵敏，前三位是我市聋哑学校的学生，其中顾琴艳年纪最轻，只有16岁，她们都是首次在国家艺术节上献舞。据了解，《爱在人间·情满大地》分为“我的兄弟姐妹、故土情深、人间情真、春天情浓、爱在人间”5个部分，她们5人除参加《乡水三月天》、《乡国季风》、《命运交响》、《风雨同舟》舞蹈节目外，还要参加伴舞。
此次艺术节演出结束后，5位宁波姑娘还将应日本、新加坡两国有关残疾人组织的邀请，进行友好访问演出，推动我省与国际残障人士及爱心人士的交流。