小春（化名）的案子是我在2004年办的最后一件案子，12月31日，因为交通肇事，他被判拘役4个月，缓刑6个月。案情很简单，但对我来说，这案子判得不轻松。
打酱油途中闯下大祸
小春目前是一所职高的高二学生，他父亲有病在身，家境贫困。小春是家里的独子，全家人都希望他能考上大学。2004年暑假的一个下午，小春骑了父亲的摩托车出门打酱油，不慎撞上了一对即将结婚的情侣，造成一死一伤。由于小春是无证驾驶，交警认定事故主要责任在小春。经过协商，对方提出了赔偿15万元的意见，小春也被检察院以交通肇事罪起诉到了法院。
考虑少年前途酌情轻判
小春父母四处借钱，这个家背上了巨额债务，但最让小春父母忧心的是，小春如果被追究刑事责任，一定会被记录在案，这等于毁了他的大学梦。
小春父母到处托人，最后来到我这里，小春老实巴交的父亲一再恳求，说小春这孩子成绩不错，很有希望考上大学，如果他被处理，全家人的指望都会落空，请我不要追究小春的刑事责任。
我感觉非常为难，按照法律规定，像小春这样造成严重后果的，几乎没有免刑的可能性，然而我一槌敲下去，就有可能改变一个孩子的命运。判前，我思量了很久。在自由裁量的范围内，我作出了上述较轻的判决结果，这样小春就可以在升高三之前结束他的缓刑考验期，全身心地投入到高考冲刺中去。但这个判决结果对小春带来的影响是无法避免的，违反法律就要承担后果。
孩子驾摩托车闯祸多多
其实，像小春这样的情况在乡镇非常普遍，从我们法院历年审理的案件看，十六七岁的孩子无证驾驶家里的摩托车惹祸的案子数不胜数，除了小春这种情况，还有些孩子是为了摆酷兜风。又快到寒假了，希望家长们引以为戒，莫把摩托车当玩具，放任孩子驾驶玩耍。慈溪法院刑庭副庭长车建国口述
记者胡珊整理