配音：小样，敢盗版，踢死你。看我佛山无影脚。
宁波日报讯（本报记者）昨天，记者收到报料称宁波某网站出现《功夫》盗版片，像是从电影院翻拍来的。首先画面非常模糊，而且不停抖动，有观众的声音，并且是从琛哥挥刀砍人开始放映，前面漏掉了一大段。
据报料者声称，网站影院上的《功夫》是在4日傍晚出现的。记者当即上网查找，但网站上已不见该“《功夫》”踪影。据该网站管理人员陈先生介绍，因为想看《功夫》的网友非常多，把它放到网上时没有经过测试，后来发觉效果不好，可能是“枪版”（意思是盗版），所以把它撤下来了。
据宁波联合院线有关负责人介绍，《功夫》从放映开始至今票房已有80多万元，在香港片中属于较好的。对于某网站的盗版“《功夫》”，该负责人认为不可能是本地影院流出去的，院线下属的影院还没有发现有人偷拍。现在影响票房的很大一个因素就是盗版，网络盗版比一般盗版更厉害。尽管院线在打击盗版方面做了很多工作，但这是全国性的问题，要进一步从源头上打击盗版，净化音像市场。
据了解，《功夫》上映前后，有关盗版的消息就不断传出，距离《功夫》2004年12月2日的亚洲首映新闻发布会过去不到一周，制片方哥伦比亚已经接到了盗版《功夫》现身碟市的“噩耗”，虽然事后证明所谓的《功夫》只是星爷旧作《国产零零漆》，不过周星驰还是为此赶拍了一辑呼吁打击盗版的公益广告，于2004年12月23日《功夫》公映前在电影频道滚动播出。而代理《功夫》音像版权的广东泰盛文化公司，仅在2004年12月26日就在广州端掉了两个《功夫》的盗版窝点，查获《功夫》的盗版光盘近4000张。
记者调查了解到，目前在市面上流通的《功夫》盗版共有三种，包括枪碟版、清晰版和网络下载版。其中枪碟版十分不清楚，除了有现场观众的咳嗽声和笑声之外，还缺少片头。而网络下载版的质量也不好，不过清晰版就比较有杀伤力。在宁波某网站出现的盗版片，从其特征分析，估计就是所谓的“枪碟版”。
据了解，宁波观众如果举报盗版，将有“好处”。有关方面表示，截至2005年2月28日，如有消费者发现电影《功夫》盗版并及时举报，将按照实际被查缴盗版光盘数量以每套0.5元对举报者进行奖励。同时对各地管理部门，同样按照查缴的电影《功夫》盗版总量，每套提取0.5元作为各地管理部门的打假经费。