您当前的位置 : 中国宁波网  >  新闻中心  >  宁波  >  文化·体育
三作家宁波“乱弹”
稿源:  | 2005-01-19 12:25:32

t1191602.jpg


    ▲陈忠实

t1191601.jpg


    ▲张抗抗

t1191603.jpg


    ▲张平

    □本报记者李华军
    张平、张抗抗、陈忠实,三位都是鼎鼎有名的作家,昨天上午,他们三位举行了一场“当代中国文学漫谈”的讲座,300多位文学爱好者济济一堂,让这三位作家感到很吃惊:“原以为宁波人都忙着赚钱,想不到今天来了这么多文学爱好者”。座谈会上,三位作家虽然都是随性而谈,但一些精辟的观点还是让宁波的文学爱好者领略了他们的风采。
    看卫慧不如看黄色录像
    对于曾经流行一时的美女作家卫慧,张平毫不客气:“卫慧的《上海宝贝》当时确实很火,并且曾被翻译成30多种语言,但她最近写了本《我的禅》就卖不动了。她的这种‘身体写作’已经到了极致,现在连木子美都出来了,她还有什么吸引力?如果单纯追求感官刺激,看卫慧不如直接看国外的黄色小报,甚至是黄色录像。”
    张抗抗对“身体写作”也很抵制,她表示,1996年写《情感画廊》时就表明了自己的态度,“身体是很宝贵的,感情跟性应该是结合的,不像有些人写的那样低下。
    相比之下,陈忠实对卫慧宽容得多,不过他也表示:“有些人是用身体写作,这可能也是一种潮流,但这种潮流肯定不会裹挟所有作家。对这种写作方式,我不去评价好坏,但我更喜欢用思想和灵魂写作。”
    余秋雨很好赚
    在文学界,圈内有名和圈外有名差别很大,张平说,上海一位在圈内很有名的女作家,写了25本书,一共才拿到20万元的版税,相比之下,余秋雨就好赚多了,因为他拿的版税比一般青年作家要高很多,可以达到书价的10%,像去年出版的《借我一生》,一开印就是45万元,这本书的零售价是40块钱,余秋雨一下就可以拿到近200万元。
    《典妻》用秦腔唱更好
    17日晚上,在甬的作家们观看了甬剧《典妻》。对于此剧,陈忠实记忆深刻:“这部戏改编得很好,我年轻时看柔石写的《为奴隶的母亲》就很感动,现在将它搬上舞台也很成功。”不过,陈忠实对《典妻》也有自己的想法:“我看这部戏有点像歌剧,有点歌剧的那个调。如果这个戏换成秦腔,表现效果可能会更好,因为秦腔的唱段慷慨激昂、悲壮苍凉,更适合表现《典妻》的内容。”
    张抗抗则对《典妻》的音乐有独特见解:“《典妻》的戏做得很足,但是甬剧的音乐不够鲜明,有点像沪剧,又有点像黄梅戏,不像京剧或越剧等剧种,别人一听就知道是什么剧种。但是这种模糊和不清晰反过来说也是丰富和多元,带有宁波码头文化的痕迹。”
    我说的是“醋溜普通话”
    陕西作家陈忠实可能是所有作家里最朴实的一个了,他至今还没有上过互联网,“手机短信也不会发”,讲话都是一口陕西味。对此,他自嘲说:“陕西人管不标准的普通话叫‘醋溜普通话’,我说的就是‘醋溜普通话’,跟‘醋溜白菜’一个味。这次开会的时候,我都不敢发言,后来听到四川作协的代表一口四川话,我才有了信心,不过也是拿陕西话发的言。”
    陈忠实还是国力队的忠实球迷,他自称足球是他的最大爱好,为此他还被西安的球迷协会聘为名誉会长,“只要国力队在西安比赛,我一定会去现场看球”,去年国力曾把主场放到宁波,从那时候开始,陈忠实就开始关注宁波了。
    宁波人的时间和效率
    昨天的讲座,三位作家被安排先后讲,时间特别紧凑。对此,张抗抗表示:“从这一点上就看出宁波人的时间观念和效率了,其实在宁波的这几天,处处都能感觉到这一点。”
    不过,张抗抗也特别提醒宁波的文学爱好者:“生活在宁波,特别容易陷入一种特别实在的状态,特别务实。但文学创作不是纪录和再现生活,而是表现生活。所以文学创作还应该务虚,但这种‘虚’指的是精神,文学作品中还是应该有点想法,能告诉读者什么东西,至少给他们一个想像的空间。”
    陈忠实最老实:“刚到宁波,就有记者要我谈对宁波的印象,老实讲,我在宁波没跟几个宁波人交流,也没怎么出去逛过,所以现在谈对宁波的印象还为时尚早。”

【编辑:王定焕】

三作家宁波“乱弹”

稿源: 2005-01-19 12:25:32

t1191602.jpg


    ▲陈忠实

t1191601.jpg


    ▲张抗抗

t1191603.jpg


    ▲张平

    □本报记者李华军
    张平、张抗抗、陈忠实,三位都是鼎鼎有名的作家,昨天上午,他们三位举行了一场“当代中国文学漫谈”的讲座,300多位文学爱好者济济一堂,让这三位作家感到很吃惊:“原以为宁波人都忙着赚钱,想不到今天来了这么多文学爱好者”。座谈会上,三位作家虽然都是随性而谈,但一些精辟的观点还是让宁波的文学爱好者领略了他们的风采。
    看卫慧不如看黄色录像
    对于曾经流行一时的美女作家卫慧,张平毫不客气:“卫慧的《上海宝贝》当时确实很火,并且曾被翻译成30多种语言,但她最近写了本《我的禅》就卖不动了。她的这种‘身体写作’已经到了极致,现在连木子美都出来了,她还有什么吸引力?如果单纯追求感官刺激,看卫慧不如直接看国外的黄色小报,甚至是黄色录像。”
    张抗抗对“身体写作”也很抵制,她表示,1996年写《情感画廊》时就表明了自己的态度,“身体是很宝贵的,感情跟性应该是结合的,不像有些人写的那样低下。
    相比之下,陈忠实对卫慧宽容得多,不过他也表示:“有些人是用身体写作,这可能也是一种潮流,但这种潮流肯定不会裹挟所有作家。对这种写作方式,我不去评价好坏,但我更喜欢用思想和灵魂写作。”
    余秋雨很好赚
    在文学界,圈内有名和圈外有名差别很大,张平说,上海一位在圈内很有名的女作家,写了25本书,一共才拿到20万元的版税,相比之下,余秋雨就好赚多了,因为他拿的版税比一般青年作家要高很多,可以达到书价的10%,像去年出版的《借我一生》,一开印就是45万元,这本书的零售价是40块钱,余秋雨一下就可以拿到近200万元。
    《典妻》用秦腔唱更好
    17日晚上,在甬的作家们观看了甬剧《典妻》。对于此剧,陈忠实记忆深刻:“这部戏改编得很好,我年轻时看柔石写的《为奴隶的母亲》就很感动,现在将它搬上舞台也很成功。”不过,陈忠实对《典妻》也有自己的想法:“我看这部戏有点像歌剧,有点歌剧的那个调。如果这个戏换成秦腔,表现效果可能会更好,因为秦腔的唱段慷慨激昂、悲壮苍凉,更适合表现《典妻》的内容。”
    张抗抗则对《典妻》的音乐有独特见解:“《典妻》的戏做得很足,但是甬剧的音乐不够鲜明,有点像沪剧,又有点像黄梅戏,不像京剧或越剧等剧种,别人一听就知道是什么剧种。但是这种模糊和不清晰反过来说也是丰富和多元,带有宁波码头文化的痕迹。”
    我说的是“醋溜普通话”
    陕西作家陈忠实可能是所有作家里最朴实的一个了,他至今还没有上过互联网,“手机短信也不会发”,讲话都是一口陕西味。对此,他自嘲说:“陕西人管不标准的普通话叫‘醋溜普通话’,我说的就是‘醋溜普通话’,跟‘醋溜白菜’一个味。这次开会的时候,我都不敢发言,后来听到四川作协的代表一口四川话,我才有了信心,不过也是拿陕西话发的言。”
    陈忠实还是国力队的忠实球迷,他自称足球是他的最大爱好,为此他还被西安的球迷协会聘为名誉会长,“只要国力队在西安比赛,我一定会去现场看球”,去年国力曾把主场放到宁波,从那时候开始,陈忠实就开始关注宁波了。
    宁波人的时间和效率
    昨天的讲座,三位作家被安排先后讲,时间特别紧凑。对此,张抗抗表示:“从这一点上就看出宁波人的时间观念和效率了,其实在宁波的这几天,处处都能感觉到这一点。”
    不过,张抗抗也特别提醒宁波的文学爱好者:“生活在宁波,特别容易陷入一种特别实在的状态,特别务实。但文学创作不是纪录和再现生活,而是表现生活。所以文学创作还应该务虚,但这种‘虚’指的是精神,文学作品中还是应该有点想法,能告诉读者什么东西,至少给他们一个想像的空间。”
    陈忠实最老实:“刚到宁波,就有记者要我谈对宁波的印象,老实讲,我在宁波没跟几个宁波人交流,也没怎么出去逛过,所以现在谈对宁波的印象还为时尚早。”

编辑: 王定焕

纠错:171964650@qq.com