俄罗斯人迷了路民警深夜挨家问-新闻中心-中国宁波网

    □记者顾霄扬通讯员张浩王斌
    宁波晚报讯昨天晚上８点左右，两女子领着一个高大的外国人走进了镇海招宝山派出所。她们告诉民警，这个客人好像讲的是俄语，大概在晚上６点半左右，进饭店就餐，喝了不少白酒，结账后竟然打着手势，好像说自己迷路了。因为客人不会讲中文，饭店方面也实在无从下手寻找，就领到派出所来了。
    这位客人看上去有５０多了，明显醉了，坐在椅子上喘着粗气。他一直友好地向民警比划着，极力想说明什么。可在场的人没一个能听懂他在说什么。
    “老外来中国，英语应该懂点吧？”年轻的干警官自告奋勇上前，和大叔叽里呱啦地说起来了，没几分钟，干警官垂头丧气地跟众人说，实在听不懂大叔在说什么，大伙都开玩笑说干警官口语不行。一位民警拨通了一名亲戚的电话，试图通过“远程翻译”来了解情况，亲戚的英语水平是过了专业８级的，结果反馈的信息是，这位大叔的英语水平实在有限，就会几个简单的单词。
    夜里上哪去找懂俄语的人呀？看着大叔焦急的样子，民警先示意着向他要身份证明。从他出示的船员证看，他是俄罗斯籍的船员，估计是从镇海港区走出来购物迷路的吧？可奇怪的是，民警带着老外在港区里逛了一圈后，并没发现有关船只停靠在码头上。
    该怎么办呢？俄罗斯大叔却好像一点也不着急，在车上进入了梦乡，而民警们只好挨家挨户地查询起饭店来了。直到晚上１０点半左右，终于从镇海渡口附近的一家宾馆传来消息，那里住了一些俄罗斯船员，在一起等待第２天到港的船只，傍晚购物吃饭时失散了一个，正在多方寻找。
    当俄罗斯大叔进入宾馆大堂，看到伙伴们都在时，激动得跳起舞来，还热情地一把抱住民警，民警完全不适应这样的礼遇，“狼狈”极了。俄罗斯大叔感到不好意思，他向众人伸出了大拇指。外籍船员的一负责人也向警方表示了感谢，称赞警方办事认真负责。
    执行了３小时“国际任务”的张警官说，自己懂点英语，本想拿出来用用，没想到这次老外不懂英语。有人开玩笑说，宁波越来越开放，看来同事们得分分工，一人学一个国家的语言。