大型京剧《图兰朵公主》剧照。
京剧《东坡宴》剧照。
□梅薇／文
张柯／摄
宁波晚报讯昨天晚上，甬城上空笼罩着浓浓的京剧味。中国京剧院的《图兰朵公主》在宁波大剧院亮相，浙江京剧团的《东坡宴》在逸夫剧院登台，不同的两出京剧在同一时间上演，这在宁波历史上还是第一次。
论表演，这两出戏剧都是一流的。《图兰朵公主》曾在“第七届中国艺术节”上荣获文华大奖和8个单项奖，其主演邓敏18岁就成为“梅花奖”的最年轻得主；而《东坡宴》曾获浙江省第九届戏剧节新剧目大奖及13个单项奖，其主演陈少云是第十一届中国戏剧梅花奖获得者。
尽管这两台戏剧分属南北两派，风格迥异，但有一点却是惊人的相似：两者都突破了传统京剧的表现手法，在形式上有所创新，而这种创新又给人一个共同的感觉，那就是艺术家千方百计地想把观众拉进剧场。在唱腔上，《图兰朵公主》在保持了京剧原汁原味的基础上，同时引入中国民歌《茉莉花》、歌剧《今夜无人入睡》等唱段。在表演形式上，在京剧传统的唱、念、做、打中加入了芭蕾舞、民族舞、现代舞的技巧。
如果把《图兰朵公主》比作是“京剧大片”的话，那么《东坡宴》更像是一部喜剧片。有人说，这出戏的与众不同之处，在于其新奇幽默，亦即“搞笑”。该剧巧妙地运用了现代化的语言和动作，如“职称”、“光荣退休”、握手、拥抱、吻手礼等，以一种轻松愉快的方式去演绎那些千古流传的苏东坡为民办实事的故事。
元宵之夜，两大剧院同时上演两出优秀的京剧，这难道仅仅是一种巧合？
逸夫剧院的徐经理昨天在接受记者采访时提出了自己的见解。他认为，京剧在宁波“撞车”，看似一个戏剧性的巧合，其实也是一种必然。“撞车”现象的背后是宁波演出市场的繁荣，演出多了，“撞车”也就难以避免了。事实上，早在2004年年底，就已经上演过类似的“巧合”———三场音乐会在同一时间分别在宁波大剧院、逸夫剧院和宁波音乐厅奏响。徐经理说，以后随着宁波文化事业的发展，像这类的“撞车”现象也许会越来越频繁。但有一点可以肯定，这种“巧合”发生的最直接的受益者还是观众，因为为使自己更具竞争力，剧院就会在服务、票价等问题上做文章。