您当前的位置 : 中国宁波网  >  新闻中心  >  宁波  >  文化·体育
幽默《天线》笑声不断
稿源:  | 2005-06-18 10:23:10
 

t6181003.jpg

    《天线》剧照

   □记者梅薇
    宁波晚报讯澳大利亚驻上海总领事馆副总领事高戈锐先生说,澳大利亚电影最大的特点就是富有幽默感。作为本次澳大利亚电影展的开幕影片,昨晚在影都上映的《天线》将这一特质发挥得淋漓尽致。
    1969年7月,全世界通过电视目睹了阿波罗11号的登月过程。但是,若没有澳大利亚工作者在澳大利亚东南部的帕克斯接收站对世界上最大的天线之一进行调控,人们根本无法通过电视看到这一切。《天线》就是根据在播送这次航空任务过程中发生的一系列事情而改编的一部轻喜剧。虽然全是英文对白,但通过中文字幕,观众还是感受到了影片中幽默、诙谐的气氛。
    如影片中出现了一对互有好感的年轻人。女孩开车离去时,男孩远远地看着。身后响起一个声音:“她长得漂亮吧?”男孩回答:“漂亮……可车开得不怎么样。”镜头拉远,女孩的车驶得歪歪扭扭……又如一次突然的停电事故,接收站与阿波罗11号的宇航员失去了联系。一名工作人员无奈地说:“我们现在不知道阿波罗11号在哪里。”另一个工作人员马上接上:“知道,它在通往月球的途中。”
    影片中的幽默就是那么不经意地撩动人们的笑神经,以至于昨晚的影厅里不时地爆发出笑声。毫无疑问,《天线》所承载的故事是严肃的———接收站播送阿波罗11号的登月过程,可编导们却将这么一个严肃的题材处理得非常轻松。影片结束时,有观众起立,鼓掌,向影片致敬。
    据了解,《天线》是宁波观众第一部通过大屏幕欣赏到的原版澳大利亚影片。散场后,有观众表示,澳大利亚影片没有好莱坞影片那么夸张,比较贴近生活,“希望以后多看到这样不同风格的影片,让我们借此了解不同国家的文化”。
【编辑:王定焕】