中国宁波网讯 尹派经典名剧《盘妻索妻》将于9月9日在宁波逸夫剧院举行17年以后的首次亮相，而且由尹派当红明星萧雅主演。昨日，本报记者特意驱车赶到上海的萧雅工作室，先睹为快欣赏了还在联排中的新《盘妻索妻》。

　　欲解经典17年之痒

　　《盘妻索妻》是越剧经典名剧，更是尹派代表作，然而遗憾的是已经有整整17年没有完整地呈现在观众面前了，目前多以折子戏的形式出现在舞台上。17年前，萧雅主演的该剧在香港引起轰动。17年后，萧雅再次在剧中扮演主角梁玉书，并对该剧进行了大幅度修改。

　　昨日下午，记者赶到位于上海多伦路的萧雅工作室时，萧雅着高底靴、水袖衫，正在与“娘子谢云霞”的扮演者演第三幕对手戏《赏月盘妻》。20多分钟的一段戏连唱带打下来，让萧雅觉得有些累，她随手拿起不知谁留下的半杯茶大喝了一口，豪爽地连说“渴死了”。下台后，萧雅也不得闲，半卷裤脚，穿着件光着膀子的背心，一副“小生”派头，一会儿给乐队指点几句，一会儿到演员队伍里演示几个动作。萧雅抽空告诉记者：“《盘妻索妻》自1989年在香港完整地演过一次后，国内一直没人再完整地演过，因为这出戏难度很大，一折戏就有140句到180多句唱词，一般演员没人敢演。所以我决心重新把它完整地献给观众。”萧雅透露，演这出戏的另一目的是为了恩师尹桂芳和岳美缇，当年自己就是在这两位老师亲自指点下学会这出戏的，如今一唱起这出戏就会想起当年尹桂芳老师指点自己的场景。此外，观众的要求也是一大动因，不但在内地，在台湾、香港都有很多戏迷要求能重新看到完整的《盘妻索妻》。

　　去芜存菁更胜当年

　　此次重排的《盘妻索妻》是根据尹桂芳当年的演出剧本改编的，由刘觉担任剧本改编和导演，昆剧表演艺术家岳美缇担任艺术指导。刘导告诉记者，新《盘妻索妻》由原来的3个半小时压缩为2个半小时，精简的部分主要为儿子与父亲的戏份以及背景交代，以往脍炙人口的折子戏、唱段如《盘妻》、《中秋》、《洞房》等都一字不改地留了下来。萧雅认为，新的《盘妻索妻》配乐改动最大，在突出民族乐的同时，也采用了合成器，过门上也更加紧凑。她认为自己在新版的表演比旧版更为出色，她说：“17年前我是看重‘作’，本身经历、阅历都有限，自己在舞台上作，但心情并没有到位。现在我自认心性成熟了很多，能体会台词后面的潜台词。一个演员光会唱、作还不够，必须有艺术的感悟。”当天，岳美缇也在现场，说起自己学生17年来的变化，岳老师深感自豪。她说：“演员是有阶段性的，萧雅当年对剧目的理解还停留在一个刚走出校门的学生的地步，而如今不仅是唱腔‘像’，更唱出了人物情感；不仅在人物的身段上有突出表现，在表演上更加丰满，与17年前相比已经不再是一个层次了。”岳老师还透露：萧雅在剧中的扇子功更胜当年，已是一大“绝活”。

　　期待宁波观众的首肯

　　新《盘妻索妻》与宁波很有缘分，它17年后的首次亮相就选中了宁波的逸夫剧院，将于9日至10日，在宁波接受越剧迷们的“审视”，就连9月8日的首场着装排练也选在宁波逸夫剧院举行。

　　萧雅自认与宁波很有缘分，她说：“我光今年就去了宁波3次，每次都带去了新戏。我与宁波观众的情感特别深，回到宁波就像回到家一样，对宁波的市场、观众、剧场感觉都特别‘舒服’。虽然其他地区的观众也很欢迎我，但没有宁波观众那样多情，更重要的是宁波观众很会看戏。上次《何文秀》去宁波，宁波观众的响应就特别强烈，观众的情感紧紧跟着剧情走，观众的心与我在台上的演出紧密相连。正是出于这种特殊的感情，所以我把《盘妻索妻》放在宁波首演，我相信这出戏一定能得到宁波观众的慧眼赏识。”记者王路