您当前的位置 : 中国宁波网  >  新闻中心  >  宁波  >  科教·卫生
宁波对日本传统文化的影响
稿源: 宁波晚报  | 2005-12-11 13:09:13

  记者周丽珍

  中国宁波网讯 宁波“海上丝绸之路”文化学术研讨会昨天开幕,近百位专家、学者聚会宁波,对“海上丝绸之路”发表了各自的看法,日本广岛大学冈元司提出的“以宁波为焦点,看东亚文化对日本传统文化形成的影响”让记者印象深刻。

  目的———否定一国史观

  据冈元司介绍,近年来,日本全社会对必须重新认识日本文化传统的要求愈来愈强烈,可是这样的评价多数局限于以往的“一国史观”。在当前日本的教育界,有许多人认为日本本国文化是独立形成的,因此在多数日本人民的心中,也是持这样的观点的。但是,在日本的学术界却有不同的看法,他们认为从历史来看,东亚的文化对日本传统文化的形成有很大的影响。而且,这一观点已经在日本的学术界成为主流,他们此次研究的目的就是为了让日本的大众接受历史事实,反思日本文化。

  焦点———宁波对日影响

  为什么将宁波作为此次研究的焦点?冈元司说,是因为作为港口城市的宁波在宋、元、明、清时期与日本的关系很密切,它在东亚海域交流中曾起到关键作用,日本船只必定首选由此入港,最澄、荣西、道元、雪舟等著名的留学生都在此上陆。对当时的日本人来说,宁波是一座熟识的城市。

  以冈元司为首的这项研究突出宁波的影响力,与宁波直接有关的研究有10多个,包括:《宁波地域的水利开发与环境》考察宁波水利给日本水利带来的影响;《中国东南部的学术与图书的收集、出版、流通》通过调查宁波藏书楼,了解宁波怎样收集图书,并传入日本等等。

  阵容———中日200多个专家

  此项研究在日本聚集了包括历史学、思想史、文学史、美术史、艺能史、佛教史、考古史、人类学、建筑学、船舶工学、数学等领域的134名成员,通过跨学科综合研究,力图对日本文化的形成过程进行综合性的反思。它也被称为是“蕴含着改写日本数百年来国学式思路之可能性的划时代的尝试”。

  这次大规模的研究从1999年3月开始,不但在日本有60多所国立大学的人员参与了此项研究,还得到了日本两个民间财团的资助,冈元司和40多个研究人员还先后5次来到宁波,进行实地调查。据称日本方面为这次研究共投入了11亿日元(人民币约7000万元)。

  目前,国内的浙江大学、浙江工商大学、宁波大学、复旦大学、万里学院等都参与到这个研究中,在宁波大学还设立了一个工作站。两国至少有200多名专家投入到此次研究中。

【编辑:徐叶青】