中国宁波网讯 江北法院昨天下午发布消息，一名外籍当事人因拒不履行民事判决，15日晚被该法院依法采取强制措施———司法拘留15天！这是我市法院首次在执行中对外籍当事人采取强制措施。

　　这名被拘留的外籍男子具有新西兰和英国双重国籍，他在宁波生活多年，前妻是一名中国籍女士，两人于2001年上半年结婚，2003年下半年离婚。两人离婚后财产分割及子女抚养义务由江北法院作出判决，可这名外籍男子迟迟没有履行生效的法律判决。

　　据江北法院执行局介绍，这名外籍男子的前妻在去年5月就申请了强制执行，要求他偿付判决中明确的财产补偿款约20万元。法官多次对他做思想工作，要求他主动配合法院执行，尽快履行付款义务，但他总是不予配合，还表现出无视中国法律的态度。法官考虑到他是外国公民的特殊身份，在严格依法办事、宣传中国法律的同时，还是苦口婆心地对他进行说服教育。岂料他一意孤行，以至于法院执行一直难有进展。

　　前天下午，江北法院执行局再次传唤这名外籍男子，督促他自觉履行生效法律文书所确定的义务。但他在法官面前举止反常，一会儿暴跳如雷，一会儿给新西兰驻华大使馆等处打电话，一脸傲气。

　　在法官作执行笔录时，他向法官声称“听不懂中文”，而据法官了解，他在宁波生活多年，精通中文，连宁波话都听得懂。《中华人民共和国民事诉讼法》规定，审理涉外民事案件应当使用中华人民共和国通用的语言、文字，若当事人要求提供翻译的，可以提供，费用由当事人承担。据此，法院依法为他指定了临时翻译。但当法官要求他在执行笔录上签字时，他又提出必须提供英文的笔录让他过目。这显属无理要求，法官以严正言辞驳回。从前天下午4点多开始，到晚上7点左右，法官一再做他思想工作无效。在此情况下，法院对他依法采取了强制措施，予以司法拘留15天。

　　昨天下午，法院指派法官前去市拘留所提审该外籍男子，没想到他仍无悔改之意，也没有准备履行法院生效判决的态度。法院表示，若该外籍男子拒不履行法院生效判决，法院将会采取进一步有力措施。

　　(记者屠传宏通讯员士鸣维明)