中国宁波网讯 值班记者徐殿波

　　在慈溪打工的张先生来电：以前，我在某单位做工，当时依照政策购买了养老保险。现在，由于种种原因我不想在该单位干了，请问养老保险金可以退吗？

　　市社保中心答复：这里分两种情况，如果张先生属于农村户口，养老保险金可以退，只需直接到当地的社保中心办理退保手续即可；若张先生是城镇户口，那他的养老保险金则不能退，只能转。