新华社杭州8月22日电(记者郑黎)在历史文化名城宁波,有一个古老的水泊“日湖”,已湮没在漫长的岁月中。4年前,当一座新建的城区公园暂借其名问世时,却在当地引发了轩然大波,纷争至今末了。
近日,《宁波日报·城事周刊》刊出题为《我可以用你的名字吗?日湖》的整版长文,称“为了宁波不后悔,受宁波市地名办委托,今天,我们再进行一次民意调查,再次倾听民声,供决策者参考”。文中欢迎宁波市民登陆中国宁波网或剪下《城事周刊》一角参加投票,“投票结果将由公证部门公证”。
千年日湖传承文脉
“三江交汇处,一湖居中央”,宁波是一个依水而的城市。水,孕育了宁波的别样风情,也传承着宁波的璀璨文明。而日湖及与此相近的月湖,则在宁波历史上拥有特殊的地位和文化烙印。唐末宋初以来,尤其是南宋建都临安,宁波为东南重镇,月湖以“十洲胜景”成文人骚客行呤讲学的聚集地,日湖亦名闻遐迩。
据宁波老人说,日、月两湖都在宁波老城区内,以前系一个湖泊,以后中间地带淤塞干涸了,便分为两个湖,至于为何取月湖、日湖之名,较通行的说法是宁波古称明州,月、日系“明”字分拆而命名。日湖遗址位于宁波市区解放南路与莲桥街交界处,这一带以前是当地名门望族,达官贵人、文人学者的居住治学之地,此外,日湖周围还曾有天封、寿昌、开元、白龙王等众多寺庙,至今仍存有延庆寺和观宗寺,是研究中国及浙东佛教文化的重要例证。
前些年,随着宁波城区的扩大,市有关部门在江北湾头附近兴建一座大型城区公园,这个公园的原址为姚江拐弯处的一支流顶端,故名湾头。公园以水为主打景观,将支流建闸拦水,形成湖区,水域面积达15.5公顷,还有黄金沙滩、滨水廊道等风景点,是目前宁波最大的城区公园。2002年夏,在讨论公园冠名时,有人说宁波以前有个很有名的湖叫“日湖”,早已填土湮没了,能否重新启用这一名称,建设单位觉得这个主意不错,便暂名为“日湖公园”。
借名之举正说反说各持己见
然而,“日湖公园”名称见诸报端后,立即遭到本地许多市民的质疑,然而拥护者也为数众多,双方意见尖锐对立,未肯妥协。
反对者之一,宁波市文化研究会会员王介堂说,地名应当体现当地历史、文化、地理和经济特征,尤其应把历史、文化放在首位,古日湖的文化底蕴非常丰厚,现存观宗寺的碑刻和宁波翰香小学的清代石碑,都清楚地记载观宗寺当时即在日湖的莲岛上,如果把这些历史特征、痕迹都抹去了,易地借名,就会使现有名称与史料名不符实,造成认知上的混乱。有人说,延庆、观宗两寺在中国佛教历史上有重要的地位,尤其是古日湖的观宗寺,在港台地区及东南亚一带信徒众多,倘若他们回来寻宗拜祖,以后是不是要到江北湾头去了?
宁波市部分文化界人士还联名向市有关部门提出报告,认为江北湾头新建公园的取名不符合有关程序,应予更正。
但拥护“日湖公园”的也大有人在,日湖遗址旁莲桥街老住户钱先生说,日湖曾是宁波古城的骄傲,后来填埋湮没了,非常可惜,而现在湾头新建的公园借名日湖,使她复活了。这种“古为今用”的方法,让宁波的特色文化和历史文脉得以弘扬传承,这是大好事,为何非要坚持反对呢?
至于古“日湖”与今“日湖”两者会混淆的问题,支持者说,我们可以在日湖遗址和日湖公园各竖一个碑,把两个“日湖”的来龙去脉说一下,这也是宁波古城在发展中的一段佳话。
商家更多看重的是“日湖公园”带来的人气和商机,湖边纷纷落户多个高档房产项目,且多以日湖美丽的水景为主要卖点之一。另外,当地有报道,围绕“日湖公园”,有关方面还将重点培育一个新商务圈和特色街,这使古今日湖之争,隐含了更多的经济与商业的因素。
“全民公决”能否一票定乾坤
据了解,在“日湖公园”冠名争议之初,宁波市城管局曾在网上征求市民意见,结果是日湖公园得票最高,占38.7%,其次为明湖,占25.8%。随后不久,宁波又组织市人大、政协、教育、文保、建设等部门共推选23名代表,召开征求意见的座谈会并举行无记名投票,在星湖、雁湖、明湖和日湖的四个名称中选出一个,结果雁湖名列榜首,而日湖则为零票。
对于宁波市提出要将“日湖公园”名称登报进行“全民投票”,一些市民认为,此举不失为解决纷争的一个办法,“日湖公园”作为一项市政公共建设项目,把冠名权交给市民,显示了政府部门尊重民意,倾听民声的诚意善意,也是市民在城市公共事务中享有知情权参与权的生动体现。
但也有部分学者、专家对此表示疑虑,他们认为,首先“日湖公园”的一些做法是企图造成既成事实,而不是暂用名“转正”的问题;其次,对于地名管理,国家有文件条例,浙江省和宁波市也有《地名管理办法》,根据相关规定,地名命名的特点是“指位性”,即文物古迹建筑物必要时可易地保护,“日湖”作为专用地名是不允许易地保护的。但宁波市政府法制办则解释,地处江北湾头的公园,无论是否冠名“日湖公园”,都不违反相关法律。
有专家认为,地名作为非物质文化遗产的一部分,见证着历史的变迁、变化,宁波市民对“日湖”冠名的较真,是一件好事,毕竟,一座城市在现代化的进程中,最值得珍惜的是其独特的文化传承。
对于“日湖公园”投票的结果和进展,宁波市民正翘首以待。(完)