您当前的位置 : 中国宁波网  >  新闻中心  >  宁波  >  文化·体育
宁波搭上全球音乐剧 “航母”
稿源: 宁波日报  | 2007-03-22 07:19:30

  中国宁波网讯:昨天,宁波大剧院总经理陈建方从北京打来电话,告诉记者一个振奋人心的消息:宁波大剧院正式加盟中美合资北京东方百老汇国际剧院管理公司主导的百老汇音乐剧“中国院线”,同时签署合作协议的还有北京、上海等地的6家国内主要剧院。这意味着代表着全球最高水准、引领音乐剧时尚的百老汇音乐剧,将成为阿拉宁波人日常文化消费的一部分。宁波市民不但可以在第一时间欣赏到最新的百老汇音乐剧,更重要的是,在中国其他城市仍旧高不可攀的票价在宁波将会大幅度降低。

  “中国院线”实力庞大

  记者了解到,宁波大剧院加盟的百老汇音乐剧“中国院线”管理方是北京东方百老汇国际剧院管理公司,其外资方就是大名鼎鼎的美国尼德兰德环球娱乐。在美国, “尼德兰德”就是“百老汇”的代名词,从1912年起,通过尼德兰德家族三代人的努力,他们已有百年经营百老汇剧院的历史。而中资方是北京时代新纪元文化传播有限公司,该公司曾举办过世界三大男高音在紫禁城的音乐会。

  宁波与“尼德兰德”的缘分

  其实,宁波市此前也曾接触过美国尼德兰德环球娱乐。2004年9月,美国尼德兰德环球娱乐旗下的百老汇音乐剧《音乐之声》在刚刚建成不久的宁波大剧院亮相。这出远渡万里重洋而来的经典百老汇音乐剧,让宁波市民首次真正体验了全球时尚文化的魅力。当时,不仅宁波及周边县市的观众纷纷赶来,就连上海、杭州,甚至河南的观众都“跑”到宁波大剧院一睹百老汇音乐剧的风采。 《音乐之声》在宁波共上演7天8场,观众人数近一万,票房收入达600多万元。

  令陈建方至今记忆犹新的是,在大剧院与美国尼德兰德环球娱乐的合同中,宣传品中出现的《音乐之声》英文名和介绍中,字体多大、分几行、版权所有者的名字放在哪一栏、哪些介绍可以用中文哪些又必须用英文,都有详细规定。为了保护《音乐之声》特有的文化价值,美方甚至对宁波方邀请来的广告赞助商都有严格规定,烟草、酒等危害青少年健康的广告绝不能出现。最后,每一个广告都要经远在美国的版权所有人书面同意。一开始合同不到10页,后来由于不断添加内容,最后形成了厚达20页正本、另附两本各20页的副本的“超厚合同”,其中有半数条款与版权有关。

  “尼德兰德”要带来“最实惠”的音乐剧

  记者了解到,自2004年后,美国尼德兰德环球娱乐一直与宁波大剧院保持着工作上的接触,就在上个月,美国尼德兰德环球娱乐总裁尼德兰德先生还亲自来到宁波,考察了宁波大剧院和宁波娱乐市场。陈建方总经理说: “当时尼德兰德先生就曾表示,音乐剧在中国不应成为奢侈品,此次百老汇大举进入中国市场,前三年是培育观众的阶段,压根儿不会考虑赢利的问题。”

  《音乐之声》当初在宁波上演,最高票价是1200元,最便宜是100元,平均票价是400元。而在百老汇,最贵的VIP票的价格是300美元,最便宜的票价是15美元,平均票价是100美元。宁波大剧院加盟“中国院线”后,最受人关注的票价有怎样的变化呢?记者了解到,目前“中国院线”调查认为,全国的平均票价较为合理的是320元人民币。而在宁波大剧院上演的百老汇音乐剧票价还会更便宜,用陈建方总经理的话说是“足够让宁波普通的工薪家庭一家3口轻松走进大剧院”。

  据了解,目前, “中国院线”首轮巡回演出已经敲定,将从今年下半年开始在北京、上海、广州、宁波等地的大剧院巡演,剧目包括百老汇经典剧《国王与我》、 《ILOVEYOU》、 《西区故事》等,其中今年10月,宁波大剧院将迎来首场百老汇经典剧目《四十二街》,该剧将连演8场。

【编辑:丁伟】