中国宁波网讯(记者张燕)据市城调队对我市市区400户居民家庭的抽样调查显示，上半年市区居民人均可支配收入达11775元，同比增长9.9%。

　　从收入来源看，市民财产性收入及转移性收入较快增长，工资性收入保持平稳增长。企业效益的提高使工薪人员从单位得到的收入及奖金增多，上半年工资性收入的增长仍是收入增长的主要部分，上半年人均工资性收入8925元，比去年同期增长8.6%，其增加额为709元，占家庭总收入增加额的61.4%。上半年随着股市转热，人均股息及红利收入324元，比上年同期增长406.6%，使人均财产性收入达到500元，同比增长25.2%。此外，受去年下半年离退休人员增加离退休金的“翘尾”因素影响，上半年人均转移性收入2600元，增长27.8%。

　　另悉，上半年我市农村居民人均现金收入达6319元，比去年同期增加530元，增长9.2%。