暑期是出版社图书校对最忙的时候，因为一大批教辅图书要赶在9月开学时上市。我曾和许多市民一样，以为只要有文化够细心就能胜任这份工作，所以抱着帮忙的心态去宁波出版社体验这一行，没想到刚刚读了两页，就发现自己在“帮倒忙”。

　　两页纸上就有两个错误

　　一进出版社的校对室，第一印象就是书多，每个校对的桌上都堆着许多“大部头”，有《辞海》、 《现代汉语词典》、 《历史人物大辞典》、 《牛津高津英汉双解词典》……林林总总10多部，另外还有从小学到高中各年级各科的教材，校对们几乎被埋在书海里。

　　负责校对最后一关审读的华肖竞给了我一叠小学语文六年级的随堂训练，教了一些常用的校对符号， “这可不是一个轻松的活哦。”我瞪大眼睛，很小心地一字一句看过去，从拼音到文字、标点，再到每道题的格式，才读了两页就觉得眼睛模糊。 “来看看你的成果。”一名编辑助理把那两页拿了过去，眉头很快皱了起来。才两页纸，就有两处错误没看出来： “老俩口”应改为“老两口”， “罗嗦”应改为“啰嗦”。我不由瞠目结舌，这些错别字并非不知道，怎么就没看出来呢？也许过于熟悉，就不知不觉从眼皮底下跳过去了。想想真有点惭愧，如果这样的错误真出现在小学生手中的辅导书上，影响多不好。

　　校对要有扎实的基本功

　　“校对不好做吧？刚才给你看的还算简单呢，最难的是一些有关历史、文化方面的书。”华肖竞拿出出版社不久前出的一套关于天一阁的书。其他校对笑了起来，因为他们对此都有难忘的经历，范家每一个有影响人物的生卒年、字号、官衔等，他们都要从别的资料上找来核实。这套书的校对速度很慢，一天看不到2万字。等到最后审读通过的时候，校对们差不多成了研究天一阁的半个“专家”了。

　　华肖竞说，如今出版社对校对的要求越来越高了，不仅要有扎实的文字功底、对文字和政治的敏感，还要足够的耐心和细心。现在他们招的校对都要求本科以上学历，今年刚招进来的两个审读还是名牌大学的研究生。

　　一本书至少经过五校

　　“平平常常一本书，凝聚了我们多少心血！”华肖竞说，一本书校对至少要校3次，然后编辑通读一遍，接着进入最后的审读，即从中选10万字“抽样检查”，错误率必须低于万分之一才算通过，否则又得从头再来。

　　如此算下来，一本书至少要经过五校。国家新闻出版总署和省出版局每年都会对市面上的图书抽样检查，如果查到错误率高于万分之一，图书就算不合格，那是很严重的事。为了能给读者交待，校对拿到样稿后都会反反复复地读上好几遍。

　　“一天8个小时坐下来，往往头晕眼花，最后都觉得要吐！”做了6年校对的华肖竞说，“不过做这一行也挺有成就感，每本书就像自己的孩子，把错挑没了，就可以光光鲜鲜地‘出阁’了！”记者樊卓婧

　　-市民记者感言

　　读了这么多年书，从没想过书是怎么做出来的，今天才了解原来有这么多流程。以前一直对书的质量很挑剔，看到一个错别字就像汤里吃到一只苍蝇一样，特别不舒服。今天才了解，为了“捉苍蝇”，校对们做了这么多辛苦工作。如今再翻书，又是另一番感觉了。

　　东北师范大学教育学院研究生朱雯洁