全市民营企业、个体工商户：

　　律回春晖渐，万象始更新。新年的钟声已经敲响，新春佳节的脚步正在临近。告别了难忘的2007年，迎来了充满希望的2008年，在这辞旧迎新的美好时刻，宁波市民营企业协会、宁波市个体劳动者协会谨向你们，并通过你们向你们的家属和亲人，致以最亲切的节日问候和最诚挚的祝福！

　　在刚刚过去的一年里，我们在市委、市政府正确领导下，在市工商局指导下，积极实践“三个代表”重要思想，认真贯彻落实科学发展观，坚持以人为本，服务全市广大会员。开拓创新，扎实工作，本着“自我教育、自我管理、自我服务”的职责，团结、帮助、引导、教育广大民营企业主和个体劳动者爱国敬业、守法经营、诚信服务、奉献社会，取得了可喜的成绩，有力地促进了全市民营个体经济健康快速的发展，为社会主义物质文明、政治文明和精神文明，作出了积极的贡献。

　　过去的一年，是宁波经济社会发展进程中重要的一年，宁波市民营个体协会和广大会员一起，在党的十七大精神鼓舞下，利用《民营经济周刊》平台积极宣传非公经济政策，引导、促进民营个体经济健康发展，通过开展“诚信民营企业和诚信个体工商户”评比活动，积极实践信用宁波建设；组建汽车流通行业协会、升格婚庆行业协会、接收经纪人协会，推进协会转型创新；实施“5511”培训工程，着力提升会员的整体素质；开展“民企阳光助学”、“十大慈善民营企业排行榜”评选、组织会员回报社会，奉献爱心，2007年宁波民营企业用于助学、帮困、敬老、助残等慈善事业资金超过了2亿元，其中不少企业的捐款数额都在200万元以上，一些会员更是以企业名义设立了各类慈善、助教基金会。

　　2008年是全面落实党的十七大精神的一年，是深入贯彻科学发展观，积极推进社会主义和谐社会建设的重要一年，也是纪念改革开放30周年和北京奥运年。这一年，机遇与挑战并存，光荣与梦想同在！新的一年里，全市民营个体协会将会继续为民营个体经济发展服务，充分发挥民营个体经济在宁波经济新一轮发展中的主体作用。努力把协会建设成为党和政府信任、会员满意、社会认可，充满生机和活力、有持续发展能力和社会影响的社团组织，为建设和谐社会和促进民营个体经济的健康发展作出贡献。全市各级民营个体协会组织要尽心尽力履行服务职能，做好广大会员自身利益的代表者和维护者，当好党和政府的强有力助手，发挥积极有效的桥梁和纽带作用，鼓励支持会员谋求发展。广大民营个体会员要不断深入贯彻落实科学发展观，加强科技创新，加快结构调整，进一步形成新的竞争优势。在做大做强企业的同时，主动承担起社会责任，为推动我市经济增长、促进社会和谐再建新功。

　　新春的太阳已冉冉升起，新春的阳光已把前程照亮，让我们并肩携手，一同迈进新的一年。我们坚信，只要大家团结奋进，锐意进取，我们的事业明天会更加辉煌！让我们发奋图强，顽强拼搏，在光彩路上共同谱写新的篇章！

　　祝愿大家春节愉快，身体健康，合家欢乐，万事如意！