中国宁波网讯:(记者陈朝霞)记者获悉,宁波四明南词刚结束第二批国家级非物质文化遗产(曲艺类)公示,近日又登上了由上海文广新闻传媒集团与新民晚报联合主办、东方卫视和新娱乐打造的电视栏目《非常有戏》,由我市甬剧名家王锦文和著名歌手周彦宏联合演唱,该期节目将在东方卫视3月22日晚7时30分播出。《非常有戏》栏目自东方卫视于去年推出以来,受到了广泛关注和好评,两岸三地及海外明星60余人参与了竞技。现在《非常有戏》第二季全面启动,第二季的主题定为“寻根之旅”,目标锁定我国的“非物质文化遗产”,以“体验式真人秀”的形式,前往各地探寻戏曲艺术,特别是那些濒危的戏曲、曲艺及文化记忆。节目邀请了周彦宏、杨昆、黄豆豆、赵志刚等明星作为文化寻访者分赴24个地区,完成寻访任务。周彦宏寻访的是发源于宁波、被称为“宁波地方曲艺的奇葩”的四明南词。
这次, 《非常有戏》栏目组特邀请甬剧名家王锦文和歌手周彦宏联手合唱四明南词。昨天,在上海录制完节目回甬的王锦文接受采访时表示: “四明南词属于国家级非物质文化遗产,出席这样的活动既能向市民宣传非物质文化遗产保护,又能传播宁波的影响力,我义不容辞。”
对于王锦文来说,唱四明南词属小菜一碟,但从没接触过宁波方言的周彦宏却感到挑战不小,她表示: “除了演唱方式与我平时演唱的歌曲不同外,最大的困难来自于歌词中的方言。”她将词曲打印出来并标上方言的发音,词不离手、曲不离口地勤学苦练,最终,她的这番努力没有白费,王锦文听了她的现场演唱后夸奖: “唱得很不错。”相信3月22日晚7时30分,宁波观众们将在东方卫视欣赏到一出精彩的节目。
四明南词:地方曲艺的奇葩
日前,四明南词入选第二批国家级非物质文化遗产名录(曲艺类),目前公示期已结束,正报国务院审批。
四明南词俗称“宁波文书”,属弹词类。四明南词产生于明末清初,至今约有300年的历史。由于词章华丽和曲调优雅,四明南词为士大夫们所欣赏,一般不进入书场、茶坊,多在寿诞、喜庆的堂会上演唱。据老艺人讲,清朝乾隆皇帝下江南曾到宁波,并在白衣寺章状元家住过。听了宁波文书,乾隆十分赞赏,说“此乃是词,不应称书”,因此“宁波文书”改为四明南词。明末清初,有一批志同道合的文人,组织了类似票房形式的“诗词歌赋社”和“丝竹社”对南词曲调、节目进行研究。清道光年间,南词十分繁荣,宁波城新街一带已有“崇德社”、 “引凤轩”等组织。四明南词主要书目有《珍珠塔》等。四明南词众多曲调,多被甬剧和宁波走书、蛟川走书等吸收和融化。
随着时代的发展,曾经辉煌一时的四明南词正面临着严重的消亡危机。由于种种原因,原有的四明南词演员纷纷转业,后继乏人,仅存的几位老艺人也都年逾古稀,抢救四明南词已是燃眉之急。
近年来,市文化广电新闻出版局、市文联对四明南词等本地民间曲艺进行了一系列的抢救工作:成立了曲艺音乐集成编委会,汇编出版书籍资料,介绍有关四明南词历史渊源、曲目、音乐、机构、人物等内容;成立了宁波市曲艺专家委员会,对四明南词保护工作展开论证、研讨等;建立起完善的民间文化艺术档案,摸清了还健在的老艺人生活、身体状况,做好艺术抢救工作等。
为进一步保护四明南词,目前建立了有专家指导的“四明南词抢救保护领导小组”,并制定了五年保护计划。根据计划,将继续对四明南词作包括文字、史料、音乐、视频等在内的专题调查,掌握所有四明南词艺人的资料,确认、命名四明南词若干传承人,保证传承工作顺利进行;成立四明南词示范性团队,建立传承基地,排练代表性书目;开办四明南词知识、欣赏系列讲座,举办四明南词进学校活动,制作四明南词电视艺术片;深入开展四明南词理论研究工作,建立完备的四明南词数据库。(记者陈朝霞)