图：床头卡上的名字是沈调琴。

　　中国宁波网讯受伤住院已经8天的袁琼心里一直不踏实，因为病历上的名字不是她的。 

　　47岁的袁琼是四川中江县人，和丈夫一起来宁波务工已经7年了，原来一直在鄞州一家砖厂打工。今年3月1日，她来到我市一家集团公司上班。4月2日中午，她在工作中左手拇指不慎被卷伤。 “是公司陈经理、班长沈调琴和一位老乡陪着我来医院的。”住在市第六医院住院部4楼的袁琼告诉记者，在赶往医院的车上，陈经理说入院治疗时用沈调琴的名字。“我当时伤口疼得厉害，没说什么。”袁琼说，入院登记都是他们帮着办的，还让她记住在医院里她叫“沈调琴”。入院当天晚上，医生为袁琼做了手术。袁琼说，手术前医生向她了解情况时，她想起自己在医院里的身份是“沈调琴”，签字时不知道该怎么签，后来按了个手印了事。 “被人当成文盲了，实在不好意思。”袁琼说。此后的几天，她一直以“沈调琴”的身份在医院接受治疗，门诊病历以及收费报表上都是沈调琴的名字。 

　　“我心里也一直不踏实。”袁琼的丈夫刘国新在鄞州一家喷塑厂务工，他告诉记者，他担心妻子“换名”治疗会带来麻烦。刘国新和护士说起了此事，要求换回妻子的真名。不过换回真名并不容易，护士告诉记者，要更改姓名，除了出示本人身份证外，还要所在单位或当地派出所出具证明。刘国新当着记者的面拨通了袁琼所在车间的主任的电话，希望对方能出具证明，以便妻子换回真名。可对方答复说不行，因为沈调琴有工伤保险，而袁琼没有。此时，输液架上药液输完了，护士要给袁琼换药，换药前要进行身份核实，护士问袁琼：“是沈调琴吗？”袁琼愣了一下，答道： “我就是。”记者了解到，到4月9日，袁琼的治疗费用已达7600多元，单位为她垫付了9900元(包括300元生活费)，其中的5000元是以刘国新的名义向单位打借条借的。 

　　采访中，市律协劳动专业委员会主任刘慧杰律师认为，袁琼两口子的担心是有道理的。如果“冒名顶替”行为确实是单位所为，而事后又以“沈调琴”的名义申请工伤认定及赔偿，就可能涉嫌骗保，要受到处罚；如果以袁琼名义申请工伤认定及赔偿，因为病历资料上登记的名字是沈调琴，申请肯定会碰到麻烦。不仅如此，即便单位承担了袁琼此次治疗的各种费用，但袁琼如果日后发现治疗效果不理想，想继续让单位出钱治疗，或再想申请工伤认定及赔偿，都会遇到重重障碍。因此，刘律师认为袁琼应该马上换回真名。 

　　链接 

　　去年5月9日，武汉的刘建成在装卸货物时不慎摔伤，单位将他送进黄陂医院治疗。因该公司员工刘平(化名)买了保险，可以报销，公司就以刘平的名字为刘建成办理了入院手续。因为刘建成伤情严重，后转入武汉市一家大医院治疗。此时，公司突然拒付治疗费，还否认刘建成是公司员工。为此，刘建成提出工伤认定申请，但由于申请工伤认定要医院出具材料，而刘建成病历上的名字是刘平，故不能认定为工伤。(记者姜恒／文徐佳伟／摄)