布吕尼与萨科齐
环球时报驻法国特派、特约记者 李 琰 唐惠颖
环球时报驻法国特派、特约记者 李 琰 唐惠颖报道 法国国际广播电台中文网21日报道说,法国第一夫人布吕尼在接受法国《解放报》专访中表示,她不会来北京出席奥运会开幕式,并称巴黎火炬传递时“奥运圣火被巴黎警察严密保护的场面极富讽刺,圣火变成了贴在大轿车上的一幅招贴画,而本应手持火炬的运动员则成了小丑般的人物”。《环球时报》记者22日经核实发现,这番言论并非出现在《解放报》此篇专访中,而是该报整理的布吕尼过去的言论。
法国国际广播电台中文网21日的“法国报纸摘要”,标题就是“我不会去北京出席奥运开幕式”。该摘要称,21日是第27届法国音乐节,《解放报》特别推出了对身为歌手的布吕尼长达7个整版的专访。布吕尼表示,她出于礼节上的考虑,不会前往北京。
22日,记者在《解放报》网站上看到,该报当日推出对布吕尼的系列报道,第一篇文章就是对布吕尼的专访,题为《生活在一个保守的世界》。在这篇专访中,她主要谈的是自己的歌唱事业以及与萨科齐的感情。涉及中国的言论出现在该报第6版《布吕尼的言论》版块中,其中除不参加奥运开幕式及讽刺奥运火炬传递外,还有她对缅甸局势等问题的看法。该报称,布吕尼的奥运言论发表于2007年4月,但火炬是今年4月在法国传递的,该报是否写错了时间,本报记者不得而知。
作为嫁给法国总统的女人,布吕尼在法国国内得到的认可正在增多,有人认为“她已被调教得有了第一夫人该有的样子”;但在中国,民众对布吕尼的了解更多是来自她的穿着、唱片、以及与萨科齐的感情生活等花边新闻,人们似乎更多是把她看成娱乐人物,而不是法国第一夫人。
《澳大利亚人报》21日评论称,8月8日有可能不出现在贵宾席上的法国总统萨科齐是在试图“两头通吃”。“鉴于约80个国家的领导人已表态将参加世界上最壮观盛会之一的开幕式,萨科齐的观望态度实在很伪善”。(环球时报驻法国特派、特约记者 李 琰 唐惠颖)