本报讯 根据浙江省体育局竞训处最近统计的名单,浙江省共有45人成为北京奥运会国内技术官员,他们将参加奥运会和残奥会的辅助裁判工作,其中宁波有4人上榜,并且均为女将:汪玲玲(篮球)、赵颖(乒乓球)、王勤华(柔道)和陈项薇(帆船)。再加上沙滩排球项目的王雷钧和帆板项目的钱红,我市共有6人将出现在北京奥运会赛场担任裁判执法工作。
奥运会上的技术官员由国际单项体育联合会确定,通常包括裁判员以及其他体育官员。根据各个体育项目的规则,可以由国外技术官员或本国技术官员担任。国内技术官员(NTO)为辅助裁判(包括司线员、记录员等等),国际技术官员(ITO)为执法裁判(主裁、副裁)。
这些担任辅助裁判工作的国内技术官员,平时在国内外大赛上都是可以独当一面的裁判,每一位都是行业里的佼佼者,但“参加”奥运会前还是通过了严格的培训和筛选。我市4名女将接受记者采访时谈起选拔过程,感触都一样:起点高,选拔严,另外英语水平也要过关。奥运会上,她们有的将担任记录工作,有的将担任丈量工作,但目标都一样:不犯错误。
汪玲玲:要让人感觉“中国裁判很棒”
汪玲玲是宁波大学体育学院的教师,是目前浙江省唯一的篮球国家A级女裁判。在国内女篮赛场上,她是裁判队伍中的“主力”,曾经执法2001年和2005年两届全国运动会女篮比赛,同时也是WCBA联赛的执法者。不过对于奥运会上的工作,她还是感觉到了一些压力:“很荣幸,参加奥运会裁判工作是多么难得的机会。不过对我们来说,要求就是:只准做好,不能有任何差错。”
北京奥运会篮球比赛中,负责记录台工作和技术统计工作的分别有24人,汪玲玲是记录台上的人员之一。其实这方面的工作她也很熟悉,因为八一男篮落户宁波之后,她和其他宁波篮协的同仁就一起承担着CBA赛场技术工作,每个赛季都出色地完成任务,宁波赛区屡次被评选为“最佳赛区”,其中就包含了他们的很大功劳。
“由于平时工作都很认真,英语也还比较好,所以能够得到参加奥运会工作的机会。”汪玲玲说,到奥运会上工作更容不得丝毫马虎,去年以来中国篮协已经组织了多次专门的培训。“基本上都是在举行一些比赛的时候,我们一边参加现场工作一边进行培训,包括英语学习等等。”本月底,国家男篮将在南京参加奥运会前的最后一次热身赛——“钻石杯”比赛,届时汪玲玲也将前往“热身”,然后从南京直接前往北京。
今年4月份“好运北京”篮球赛期间,曾有人评价中国裁判队伍整体工作“很好,比上届奥运会好得多”,对此汪玲玲表示:“如果奥运会结束后,还能得到这样的表扬,还有人说‘中国裁判很棒’,那才是圆满完成任务。”
赵颖:奥运会同样是裁判员的最高追求
1994年的时候,赵颖成为宁波第一个乒乓球国际级裁判,那时候她也是国内最年轻的乒乓球国际级裁判。手里有了这样一张过硬的“PASS”之后,执法各种国内外乒乓球大赛自然也是水到渠成的事情。世界锦标赛、世界杯、世界大奖赛、世界巡回赛……各种赛事她都经历过了。“只有奥运会没参加过。”她说,而为了这个梦想,她延迟了自己移居加拿大的时间。
“去加拿大定居的手续我都已经全部办理好了,但是我一定要等到北京奥运会结束后才走。”她说,“机会难得,我不能错过这届奥运会。奥运是运动员的终极梦想,作为一名裁判,到奥运会上执法同样也可以说是最高的追求,参加过奥运会,然后就没什么遗憾的了。就是为了这个,我让孩子也等着,等奥运会结束再和我一起出国。”
就算是国际级裁判,进入奥运会还是得经历重重筛选。乒乓球裁判,只有通过国际乒联的“蓝牌”考试,包括笔试、现场执法的评核和英语口语测试,方能获得执裁奥运会资格。而参加“蓝牌”考试,首先必须是国际级裁判才有资格。目前我国获国际乒联批准的“蓝牌”裁判总共也不过20人。
前几年,赵颖多次获得去法国、西班牙等国家参加世界乒乓球大赛执法工作的机会,“但是刚好每次选派我的时候,都和我其他重要事情安排相冲突”,赵颖说那时候就全部放弃了参加出国执法重大赛事的机会。而今年北京奥运会,也刚好和她移民加拿大的时间“冲突”,不过她这次坚决不放弃了。“从北京申办奥运成功后,我就在为此准备了。等我到奥运会上当过裁判,也算到顶了,作为裁判生涯来说没什么遗憾了,然后再安心地离开吧……”
王勤华:长期累积的底气让她充满自信
王勤华来自宁波市体工大队,她是2004年加入这个团队的,当时体工大队引进这名高水平的裁判主要是为了柔道项目的发展——柔道队有好教练、好选手,再加上一个好裁判,于队伍建设大大有利。
说起北京奥运会上的任务,王勤华显得很有信心:“我心里还是比较有底的,相信可以做好我的工作。”从事了20多年裁判工作,这是长期累积的底气。她1986年开始做裁判,1990年参加了北京亚运会柔道比赛裁判工作。作为国际级裁判,王勤华参与过国内所有柔道大赛的执法工作,很多亚洲赛事也参与过,她说“做得多了,就不怯场了”。
另一方面,王勤华的英语水平很不错,可以说是国内柔道裁判中最好的。和其他运动员出身的裁判不同,她是大学毕业转入这个职业的,所以在英语水平上明显占据了优势。3年前,开始选拔北京奥运会柔道裁判的时候,很多人就开始紧张了,因为对于国内技术官员来说,奥运圆梦,英语是必过的一关,而这也可能是国内技术官员们最难考的一门课。
“很多人怕落选,纷纷开始报班学英语。”王勤华说,“我本身英语有底子,他们急的时候,我不急,不过后来也还是白天上班,晚上去上英语课。我现在的水平和专业翻译人员不能相比,但是在国内柔道裁判队伍里估计还没有超过我的人。”她在奥运会上将负责全英文记录工作,而她的口语“和国外官员一般对话也没有问题”。
机会留给有准备的人,由于在英语等方面领先于同行一步,王勤华顺利地通过了国际柔联的各种考核。“我有信心,从一开始就觉得我应该去奥运会。不过真的实现了的时候,还是非常高兴,毕竟家门口的奥运会‘百年一遇’!”
陈项薇:“久经沙场”却不敢丝毫大意
陈项薇曾经是帆板运动员,1996年从省队退役后进入宁波市水上运动基地工作。7月28日她将前往青岛,开始前期准备工作,“要到8月25日之后才能回来”,这将是她裁判生涯中最漫长的一次执法。
和其他项目一样,帆船项目入选奥运会裁判队伍的也均是国际、国内的资深裁判员,他们先后经过了近两年的培训、选拔和考核,经历了数十场国际、国内比赛现场执裁的磨练。2006年和2007年,陈项薇已经多次前往青岛,在奥运会帆船赛场进行“实习”,参与了奥运会测试赛、国际帆船赛等大赛的执法工作。“除了比赛现场的检测之外,帆船项目裁判考核的另一种方式是分析‘案例’——针对一些例子,说出该怎么判。”陈项薇告诉记者。
与其他项目相比,帆船独具魅力,比赛在蓝天碧海之间进行,但是裁判的压力也由此而来:场地非常大,项目级别非常多,情况相当复杂,裁判自然更不好当。比如抢航,在未打开起航线之前,如果有较多的帆船抢先通过起航线,裁判员无法辨明抢航帆船时,只能召回该级别比赛的所有帆船,重新起航。陈项薇说:“平常国内比赛一般都是各个级别同一片场地,各组分别出发。但是奥运会比赛不一样,一个级别一个场地,工作量大多了,需要的人自然也多了。”奥运会帆船帆板比赛分A、B、C、D、E五个场地,每个场地都需要专人负责编排、丈量等等。
虽然年年都执法全国比赛,也通过了严格的培训与考核,可谓“久经沙场”,但是陈项薇丝毫不敢大意:“我这次具体分在丈量组。如果工作出现纰漏,那可是形象问题,千万不能给北京奥运会抹黑。”