韩国“真相与和解委员会”(又译“追求真相和解历史整理委员会”)历时2年半,根据解密文件资料和目击者讲述,完成针对美军在朝鲜战争初期多次屠杀无辜平民的首轮调查,揭开历史真相。
美联社3日公布部分调查结果。“真相与和解委员会”成员说,委员会将敦促韩国政府代表受害者向美国索赔。
调查
1950年7月26日至28日,美军第七骑兵团在韩国忠清北道老根里的铁路桥下屠杀约400名难民,其中大部分是妇女和儿童。美联社记者1999年在调查美军战时秘密文件后首次披露这一事件的真相,引起韩国民众震惊和愤慨。
美国军方在压力之下对此展开16个月的调查。五角大楼最终承认,“老根里事件”是“一桩悲剧”。调查认为,当年美军士兵在恐慌心态支配下,担心难民中潜藏有朝鲜人民军,在没有得到军令的情况下擅自开火。
“老根里事件”真相的公布成为一个开端。美联社说,在朝鲜战争爆发半个世纪后,不少受害者强烈要求调查美军当年制造的类似事件。
“真相与和解委员会”成员说,委员会成立2年多来,已收到数百人提供的线索,要求对美军1950年至1951年期间制造的超过200起屠杀平民事件展开调查。
证据
美联社3日报道说,韩国调查人员已收集一些屠杀事件的证据,包括美军方解密文件、美军老兵和目击者证词,以及美国一名检察官所做相关调查报告。
这些解密文件显示,美军指挥官多次下令向难民开枪。而这份检察官报告也说,实施轰炸的美军飞行员不会分不清士兵和平民。
“真相与和解委员会”认为,种种证据表明,美军清楚自己的袭击目标是无辜平民。例如,美军1950年9月10日对仁川附近一个岛屿突然发动空袭,造成100多名平民丧生。调查人员发现,当天天气条件良好,不可能导致飞行员在低空飞行时难以辨认地面目标。
再如,1951年1月19日,美军对汉城(今首尔)东南100多公里的一个山谷实施3轮空袭。参与行动的美国老兵乔治·沃尔夫确认,他当时接到向难民开火的命令。“我对袭击平民感到非常非常抱歉,”他说。
这一事件发生后的第二天,即1951年1月20日,11架美国空军飞机在忠清北道丹阳郡向躲避在一个洞穴中的平民投掷凝固汽油弹,造成300多人死亡。据时年9岁的幸存者赵炳禹(音译)回忆,受害者都是居住在附近村落的平民,因为担心村庄遭空袭而躲进洞里,一些人还带来家畜和家具堆放在洞口。
赵炳禹说,美军飞机事前已在当地侦察过好几天,“(美军)没有借口,根据那些牛和家具,他们怎么可能判断不出(目标是平民)”。
索赔
时隔半个世纪,赵炳禹依然记得当年的悲惨情景。他向美联社记者回忆道,汽油弹产生的浓烟让洞里的人感到窒息,“我听见人们咳嗽、喊叫,一些人可能已经死去”。
他的父亲拼命把他推出洞外。他的头发被烧着。他看见美军飞机仍在追击那些四散逃向田野的平民。
另一名幸存者赵国元(音译)在当年美军制造的屠杀事件中失去4名亲人。现年78岁的他说:“美国政府当然应该给予赔偿。这是美军犯下的错误。”
美联社说,在完成第一阶段调查后,“真相与和解委员会”正敦促韩国政府向美国提出索赔。此外,委员会还呼吁美国政府配合调查。(张代蕾)