突破：请以鲁班的名号祭韩国之箭

　　这个星球上有且只有1个菲尔普斯，但是，仍然不能让菲尔普斯独占水立方。

　　北京小伙子张琳站出来了，在男子游泳400米项目拿下了银牌。谁都知道张琳不是菲尔普斯，也不是北岛康介或朴泰恒，但那毕竟是我们在这个世界上的历史性突破，不亚于一盏明灯，或能点亮中国游坛的刘翔。而已经有好几年不被人们关注的游池姑娘们更是可歌可泣，刘子歌在女子200米蝶游上的破纪录并夺金，不能与五朵金花的时代相比，也不能比乐静宜与罗雪娟，但如果再加上杨雨/朱倩蔚/谭淼/庞佳颖在女子4x200米自由泳接力的摘银、赵菁/孙晔/周雅菲/庞佳颖在女子4x100米混合泳接力的夺铜，还是令人欣慰的：中国泳军，健在。

　　几十年来，人们的固有观念都认为韩国人的射箭地位是不可动摇的，凡是有他们存在的地方你就只能冲亚军而去。但在北京，这个规律被推翻了，先是女子团体差一点，后是张娟娟直接把女子个人的冠军拿过来了。这是个冷僻的项目，却是一个应该大书特书的故事——也许是受张娟娟的鼓舞吧，之后的乌克兰人维托夫·鲁班也从韩国人手里抢走了男子个人金牌——鲁班这个翻译挺好的，令人联想到山东。张娟娟就来自山东。