戏份被保留的阿娇是该片的一大噱头

黎明版的梅兰芳、章子怡版的孟小冬能否征服奥斯卡评委？

　　新快报记者 易哲

　　8月16日，香港影业协会理事长洪祖星在广州接受媒体采访时表示，香港有意推荐由陈凯歌执导的电影《梅兰芳》代表中国香港地区，报名角逐明年的奥斯卡最佳外语片奖。如果这一意向最终落实，将是继2006年的《如果·爱》、2007年的《夜宴》之后，又一部香港与内地的合拍片代表香港报名出征奥斯卡。

　　原因一 导演、明星阵容很强大

　　角逐奥斯卡这样的大场面，当然不能是寂寂无名之辈，更何况奥斯卡本身就要求参评影片拥有比较强的导演、明星阵容。电影《梅兰芳》的导演是在国际影坛已经树立了口碑的陈凯歌，1994年他执导的《霸王别姬》曾入围奥斯卡最佳外语片奖，但在一部巴西影片面前败下阵来。演员方面也是星光熠熠，奥斯卡“常客”章子怡、“四大天王”之一的黎明已经有足够分量，还有陈红、孙红雷这样的演员甘当绿叶，连一度引起全世界媒体关注的“艳照门”主角——阿娇也在其中有一定戏份，明星效应当是不言而喻。

　　原因二 爱情主题的艺术电影

　　日前，该片导演陈凯歌在接受媒体采访时表示，《梅兰芳》找寻的不是京剧大师的丰功伟绩，而是寻找红尘中那个寻常身影，整部影片将会很有世俗感和艺术气质。对此，洪祖星认为：“这正是该片适合奥斯卡外语片评选口味的一大特点。”

　　据透露，《梅兰芳》的故事是陈凯歌与编剧严歌苓共同完成的。影片中展现的梅兰芳是个普通人，在台上比女人更女人，在台下比男人还男人。陈凯歌在介绍剧情时声称，剧中的主线将是梅兰芳与孟小冬的恋情，这段恋情影响了梅兰芳的一生。“孟小冬这个人物，我们做了很多研究。世上的浪漫大多不能成功，‘梅孟之恋’也不例外。孟小冬身上的独特品性吸引了梅兰芳，他们的恋情大概只持续了三四年，却对彼此影响深远。”

　　原因三 梅兰芳在国外影响很大

　　据记者了解，由于《梅兰芳》还没最终完成剪辑，所以还没有进入香港影业协会的申请程序。结果可能将到9月左右才能公布。但由于“梅兰芳的戏曲成就在国外影响很大，跟布莱希特等并称三大表演体系，所以这部影片希望很大”。洪祖星说。不过他认为，《梅兰芳》即使能代表香港参赛，面对各国的竞争对手，奥斯卡之路并不容易。另外，《梅兰芳》想进军明年的奥斯卡还得满足一个条件：10月前在影院公映一个星期。而目前该片的剪辑工作还正在进行中，只完成了一个4小时的初剪版，能否在10月前赶工完毕还是个未知数。