您当前的位置 : 中国宁波网  >  新闻中心  >  焦点报道
英报:佩林身家120万美元劳动阶级形象受质疑
稿源: 新华网  | 2008-10-06 10:43:35
 新华网消息:英国《独立报》网站10月3日发表文章,题目是“佩林的家:价值120万美元的‘艰难拼搏的美国劳动阶级’”,摘要如下。


10月2日,美国共和党副总统候选人萨拉·佩林在密苏里州圣路易斯参加辩论。当日,萨拉·佩林与民主党副总统候选人约瑟夫·拜登在这里举行辩论。新华社/法新

  在竞选活动中,萨拉·佩林常抱怨说各种账单让她疲于应付。这周,她又把自己说成是“普通的美国劳动阶级”,深知股市受挫时的滋味。

  然而,根据她2007年的财产申报,佩林的家庭收入轻松地达到了6位数,而且还从利润丰厚的鲑鱼捕捞和多项房产交易中获益。她的州长年薪是12.5万美元,而她的丈夫从英国石油公司的兼职工作和商业捕鱼活动中能挣到近10万美元。这对夫妇的身家至少达到了120万美元,其中包括价值50万美元的湖畔住宅,一架水上飞机和两处度假屋。

  这看起来并不像年收入不到5万美元、信用卡欠债平均达到9840美元的普通美国家庭。

  这位阿拉斯加州州长把自己比喻成一只小镇的猎犬,愿意勇敢地与一些特殊利益作战,然而她似乎也愿意接受权力给她带来的一些好处。

  美联社对佩林家庭收入进行的一项调查使她塑造的辛苦赚钱养家糊口的母亲形象受到了质疑。

  佩林家的收入与民主党副总统候选人乔·拜登的家庭收入差不多,可以说相当宽裕,但还不像麦凯恩和奥巴马那样富有。

  除了佩林家的银行账户,人们还更多地注意到了她担任瓦西拉市市长期间凭借特权收受礼物的情况。她在自己曾经帮助过的一家当地美容院享受过“绝佳的美容服务”。她还感谢一家商店送给她的“漂亮的鲜花”和新鲜的鲑鱼。

  她运用市长的特权通过投票支持对飞机实行税务减免,从而使自己拥有的飞机获得了免税。她还要求市政官员取消建筑违规条例以便更快地卖掉自己的房子。2002年,她在建房时得以超出规定把房子建得离湖更近。

【编辑:胡晓云】