新华网华盛顿10月7日电在经历了多年湿热侵蚀和保管不善后，《葛底斯堡战役》这幅巨大的全景画在美国一家机构与外国专家的通力合作下日前恢复了原貌。

　　这幅鸿篇巨作描绘的是美国南北战争的一场关键战役，也是美国领土上发生的最血腥的战役之一，3天内就有5.1万人失去了生命。这幅由法国艺术家保罗·菲利波托创作的画作名为《葛底斯堡战役》，在这场战役发生21年后，于1884年首次向公众展出。这幅画作提供了那个时代的全浸入式体验，可以说是19世纪版的环幕电影。

　　但由于100多年来保管不善，使这幅巨作的全银幕视觉效果打了折扣，部分画面出现缺损。5年前，葛底斯堡基金会发起了这次“有史以来北美最大的类似修复计划”，以恢复这幅壮丽画作的原貌。

　　修复这幅画作面临着一系列特殊的问题。《葛底斯堡战役》被画在14张画布上，为了更好地体现原作的视觉效果，项目负责人戴维·奥林找到了曾在波兰、匈牙利和乌克兰担任全景画修复工作的波兰专家理夏德·武伊托维奇，从波兰带来一个4人专家小组参与这项修复工作。

　　经过25名艺术家和修复专家两年多的工作，《葛底斯堡战役》的缺失部分被恢复，裂缝被修补，画中的天空背景被重新润色。专家们还在画顶端挂上顶篷，并对画底部的风景做了三维效果处理，以体现艺术家试图表现的连绵不断、四面楚歌的感觉。凭借现代声光技术，展厅向观众提供了效果更好的浸入式体验。聚光灯打在画中倒地的士兵身上、战马的臀部以及燃烧的火焰上，音响系统在向观众播放解说词的同时还不时传出隆隆的炮火声。

　　经过修复的《葛底斯堡战役》上周揭幕，武伊托维奇说：“我认为世界各地关于全景画的活动将生机勃勃，全景画将再次成为时尚。”