新华网北京10月8日电(记者张艺)在线人力资源企业美国巨兽公司和中华英才网8日在京宣布，巨兽公司以1.74亿美元现金完全收购中华英才网，为其拓展亚洲网络招聘市场迈出重要一步。

　　美国巨兽公司称，1.74亿美元收购中华英才网剩下55%股权的交易合理，将继续使用“中华英才网”这一品牌，目标是在中国网络招聘领域实现市场占有率第一。

　　2005年美国巨兽公司就以5000万美元注资中华英才网，并于此后拥有后者45%的股权。巨兽公司中国区执行副总裁表示，中华英才网的整个收购耗资2.69亿美元，这对巨兽公司来说是一笔有价值的长期投资，收购后未必能立刻实现盈利，公司目前注重的是运用资金打造先进网络系统和提高服务能力。

　　美国巨兽公司总部位于纽约，是全球知名的在线人力资源企业。中华英才网成立于1997年，是中国国内三大在线招聘网站之一。