最具幸福感城市推选活动

　　讲述幸福的故事

　　编者按：根据宁波日报报业集团与意大利芒瑞夫传媒投资集团之间的友好协作与交流协议，11月20日，芒瑞夫集团国际部主管罗伯特·巴尔蒂尼来到宁波进行为期一个月的采访。在前期采访中，他参观考察了天一广场、三江口、老外滩、河姆渡遗址、天一阁藏书楼、庆安会馆、梁祝文化公园、东钱湖风景区、杭州湾跨海大桥、宁波诺丁汉大学、高教园区、溪口旅游风景区、滕头村，并采访了宁波市分管文化的副市长、余姚市副市长、宁波诺丁汉大学执行校长、中意合资企业意大利员工、天一阁馆长等。本文是他有感而发所写。

　　干杯，宁波！我必须把酒祝福这座奇妙的城市，她让我认识了真正的中国。欧洲人总以为他们到过北京、上海或香港就足以了解中国，但我认为这些繁华的中国都市早已被西方元素渗透，而在宁波，你能领悟到中国的奥妙、触摸到她的灵魂。

　　不久前我采访了一个意大利老乡，他是一位才华横溢的纺织企业家，现在在一家大型中意合资企业当顾问。他告诉我宁波的气息让他想起了上世纪60年代意大利经济迅猛发展的黄金时期。二战中，意大利被摧毁殆尽；到上世纪五六十年代，她迎来了经济繁荣期，一个充满创新和朝气的时期。人们渴望工作，想方设法生产新的产品，开辟新的领域，尽可能多地创造财富。但是现在，由于受到全球金融危机的冲击，在意大利工作让人多少觉得有些沮丧和压抑。企业家们想得更多的是如何缩减开支，而不是推陈出新、靠新产品来赚钱。意大利进入了一个“等待”的季节，这时候，“用省钱的方式来赚钱”成了首要目标。总之，他认为在面对金融风暴时，意大利以及欧洲其他国家采取的方法是节省而不是另辟蹊径去赚钱。

　　但是在宁波，情况完全不同。“在这儿”，他说，“你能感受到那种要把一切做到最好的激情。”的确如此，在这里每天都有新的企业诞生，新的想法在各个领域层出不穷：纺织、建筑、媒体、休闲娱乐、旅游……让我随便举个例子吧。宁波人正在东钱湖周围积极打造一个全新的集文化和休闲娱乐为一体的旅游区：五星级的酒店、高尔夫球场、生态步行区，还有南宋石刻雕像。毫无疑问，这里将成为旅游胜地，吸引大量的国内外游客和投资商，产生良好的经济效益。我认为这是一个充分挖掘潜力的好办法。我相信在宁波经济的其他领域也是遵循这一方针的。

　　宁波的朋友告诉我宁波是“平静的波浪”的意思。或许以前的船只在经过汹涌的太平洋或印度洋后发现这个宁静的港口，选择在这里停泊，并赋予了她这个名字。是的，宁波是平静的波浪，但是她始终是波浪，这就意味着它将生生不息，永不停止。

　　我所见过的中国城市还很有限，不便做比较，但是宁波让我想起了1776年的美国革命。美国的开国者认为“人人生而平等，造物主赋予了他们某些不可剥夺的权利，其中包括生命权、自由权和追求幸福的权利”。在我看来，宁波把追求幸福放在了第一位。宁波人开心地工作，享受这座城市的精彩。他们很幸福，因为他们有舒适的房子住；他们很幸福，因为他们不乏好地方度过休闲时光。这座神奇的城市从不畏惧，她积极创新、挑战未来。意大利有句话叫好运总是垂青勇者，勇敢的宁波人定会幸福。

　　（作者：罗伯特·巴尔蒂尼 翻译：胡 敏）