坍塌的土墙 思治明摄影

地震现场 思治明摄影

救灾帐篷已经搭建就绪 思治明摄影

　　云南网讯(记者 杨之辉)26日凌晨，云南省昆明市和德宏州境内连续发生地震。地震造成德宏州19人受伤，10万余人受灾。26日下午，云南省红十字会首批救灾物资已启运瑞丽地震灾区，紧急救助灾民。物资包括500床棉被、50顶帐篷和33吨大米，价值21.5万元。

　　瑞丽4.9级地震造成19人受伤

　　据云南省地震局地震台网测定，12月26日凌晨4时20分、5时25分，德宏傣族景颇族自治州瑞丽市境内连续发生4.9级、4.0级地震。震中位于中缅交界的瑞丽市勐休乡一带(东经97.46度、北纬24.03度)，距瑞丽市城区10公里。德宏州普遍有震感，地震致使瑞丽人民群众财产遭受巨大损失。地震还造成陇川县章凤镇、陇巴镇等地的部分民房、校舍和基础设施受损。

　　地震发生后，德宏州委州政府要求做好抗震救灾应急工作；密切关注震情，加强震情监测；及时抢救伤员，做好排危工作，千方百计确保人民群众生命财产安全，并及时安排工作组在第一时间奔赴各乡镇实地察看群众受灾情况。

　　截止12月26日下午17时，瑞丽市共有 10512户49789人受灾，因灾受伤19人(其中重伤3人，轻伤16人)，暂无人员死亡报告；紧急转移安置灾区群众2919户9496人；房屋倒塌 30户99间，重损2769户9626间，中损2440户7750间，轻损5406户17406间；32所中小学校受到不同程度的损坏；卫生、水利、交通、电力、通信等基础设施也不同程度受到损坏。据初步统计，瑞丽市共造成直接经济损失2.36亿元。目前，灾情还在进一步统计核实中。

　　昆明市宜良县地震无人员伤亡

　　据云南地震台网测定，今天凌晨02 时19分，在昆明市宜良县、官渡区、呈贡县交界东经： 103°00′北纬：25°00′，发生4.3级地震。地震发生后，省地震局已派出地震现场工作组到震区了解灾情,截至记者发稿尚无人员伤亡报告。

　　据宜良县相关部门介绍，截止26日上午14:30分，地震造成昆明市宜良县三营等8个村委579户、1694人受灾，1277间房屋损坏，无人员伤亡。

　　地震发生后，昆明市委市政府要求做好抗震救灾应急工作；密切关注震情，加强震情监测；及时抢救伤员，做好排危工作，千方百计确保人民群众生命财产安全。

　　截止记者发稿时，云南德宏瑞丽市、昆明市宜良县地震灾区群众人心稳定，社会安定。