新华网纽约1月5日电(记者陈刚)受中东局势以及俄罗斯与乌克兰天然气纠纷等因素影响，国际油价5日继续走高，纽约、伦敦两地市场油价均涨至每桶48美元之上。

　　随着以色列的地面部队进入加沙地区，市场对中东地区局势的担忧加剧，投资者担心该地区的原油供应可能受到影响。俄罗斯与乌克兰迟迟无法就天然气供应达成协议也是促使油价回升的重要原因，由于欧洲国家对俄罗斯天然气的依赖，天然气供应短缺引发伦敦市场原油价格连续攀升。

　　当天，纽约商品交易所2月份交货的轻质原油期货价格上涨2.47美元，收于每桶48.81美元，涨幅达5%。伦敦国际石油交易所2月份交货的北海布伦特原油期货价格上涨2.40美元，收于每桶49.31美元。