1月11日，在乌克兰首都基辅，乌克兰总理季莫申科（右）和欧盟轮值主席国捷克总理托波拉内克（左）在新闻发布会上互致问候。当天，季莫申科凌晨宣布，乌克兰已经签署与俄罗斯和欧盟的三方议定书，同意成立对俄罗斯天然气经乌克兰境内管道运输进行监测的多方委员会。 新华社/路透

　　新华网莫斯科１月１３日电（记者赵嘉麟）在中断过境乌克兰向欧洲供应天然气近６天后，俄罗斯天然气工业股份公司于莫斯科时间１３日１０时（北京时间１５时）宣布恢复向欧洲输送天然气。

　　据俄塔社报道，俄罗斯天然气工业股份公司总调度员已下达指令，恢复经库尔斯克州境内的苏贾配气站，向通往乌克兰境内的管道加压输送天然气，供气量暂为每天７６６０万立方米，其中６２７０万立方米将过境输往巴尔干地区，１３９０万立方米将过境输往摩尔多瓦。

　　俄罗斯天然气工业股份公司、乌克兰石油天然气公司的代表以及欧盟委员会过境输气监督技术专家已先期抵达苏贾配气站控制室，以便对恢复过境输气的过程进行观察和监督。

　　由于在２００９年天然气供应价格和过境费用等问题上未能达成协议，俄罗斯天然气工业股份公司１日中断对乌克兰供应天然气，但仍维持过境乌克兰对欧洲供气。７日，俄方公司以乌方无法保障全量输送过境天然气为由，中断经乌克兰向欧洲的供气。

　　1月12日，欧盟观察员在乌克兰西部乌日哥罗德地区的输气管道出口计量站查看输气计量表上的数字。当日，欧盟观察员抵达乌日哥罗德地区的输气管道出口计量站开始工作，他们将负责监测俄罗斯天然气经乌境内管道向欧盟国家的输送情况。新华社发（乌通社）