中国宁波网讯 按国家邮政局2009年纪特邮票发行计划，今年11月15日将发行一套《京杭大运河（一）》特种邮票。日前，宁波市集邮协会的张建伟就此事上书国家有关部门，建议将《京杭大运河》更名为《中国大运河》，以还大运河真实的历史面貌。

　　张建伟的主要依据是著名历史地理学家、浙江大学终身教授陈桥驿的考证结果。陈桥驿在《浙东运河的变迁》一书中认为，大运河各段都有自己的名称，如在北京市和河北省境内的被称为北运河、南运河；山东省境内的称为鲁运河；江苏长江以北的称为中运河和里运河；长江以南到钱塘江以北的称为江南运河；钱塘江以南的称为浙东运河（又叫杭甬运河），终点是宁波。因大运河分别由这些不同名称的河段组成，故大运河自然应包括浙东运河在内。陈教授还说：“很多人甚至很多教科书都认为京杭大运河始于北京，终于杭州，其实这只是人们的习惯叫法，它应是起于北京，终于宁波，直通东海。且大运河按照规范的英文翻译应为‘The Grand Canal’，与京杭大运河的翻译“Beijing-Hangzhou Canal”的内涵也完全不同”。

　　所以张建伟认为，邮票上不宜再叫作“京杭大运河”，应称为“中国大运河”或“京甬大运河”，以免因称谓导致人们的误解。（南华）