中国宁波网讯 城市形象口号征集活动接近尾声，但各地作者寄来的口号还是络绎不绝，其中有不远万里，从英国西南沿海城市Ｐｌｙｍｏｕｔｈ寄来的口号，这封信于４月２０日寄出，在路上整整走了９天。

　　写信的董景黎女士是一位旅居英国的上海人，但祖籍宁波。董女士说，前不久她带儿子回上海看望父母，在返回英国的航班上浏览《解放日报》时，读到“您心中的宁波”城市形象主题口号征集启事，颇感激动，一回到英国的家中，就挥笔写下了“民朴境美理想园，贸华英才现代城”等口号。

　　此外，本报还收到移居香港的宁波人刘步法寄来的作品“通商之都，人文宁波”、“通商宁波，人文名城”。

　　还有作者别出心裁地用英语为宁波创作了一组城市形象宣传口号。太原的靳志凌选择了一句简洁明了的英语口语“Ｈｉ，Ｎｉｎｇｂｏ”，靳志凌说，“Ｈｉ”是“海”的意思，“海”博大而深沉，既蕴含容纳千古，又有承启未来之意。宁波濒临东海，历史上是海上丝绸之路的重要港口。这句口号亦可译为“宁波，你早”或“宁波，你好”。

　　家住海曙区汪弄社区的杨蕾也选择用英语来表达对宁波的感受，杨蕾创作的口号很温婉：“Ｍｙ ｈａｐｐｙ ｌｉｆｅ，Ｍｙ ｓｗｅｅｔｙ ｄｒｅａｍ，Ｍｙ ｂｅａｕｔｉｆｕｌ ｃｉｔｙ ——Ｎｉｎｇｂｏ”（译文：快乐生活、甜蜜梦想、美丽城市宁波）。

　　本报提醒，离征集活动结束还有近一个星期，您可以继续通过五种方式投稿。（东南商报记者 石承承 范洪）