中新网8月31日电 沪深两市今日早盘开盘后大幅下挫，双双跌逾4%，沪指业已跌去115.73点。

　　截至发稿时，沪指报2745点，跌幅4.04%；深成指报10939点，跌幅4.46%。

　　石油、化纤、煤炭依旧领跌全盘，其中，中石油跌幅4.15%，中石化跌幅8.65%。