您当前的位置 : 中国宁波网  >  新闻中心  >  外媒
欧洲"宁波文化周"上演精彩民俗文化
稿源: 浙江日报  | 2009-10-19 11:07:59

演员和观众互动。

  四层楼高的大红嫁妆,绘着金色浮雕的大红花轿,一身红嫁衣的主人公将开封的女儿红一饮而尽,浓浓的女儿红酒香慢慢弥散……当地时

  间10月9日晚,德国亚琛路德维希博物馆剧院的观众们都被这一幕醉倒了。迷倒外国观众的正是宁波市歌舞团演出的《十里红妆女儿梦》,作为欧洲“宁波文化周”的重头戏,该舞剧也是首次在国门之外撩开面纱。之后,演员们已经启程赶往波兰进行下一场演出。

  《十里红妆》选取了清末民初江南小镇上发生的爱情故事作为婚嫁习俗的载体,以爱情来演绎民俗,由民俗升华爱情。全剧贯穿着女儿红、轧蚕花、子孙桶、合欢树、焐新床、荷花灯、女儿节等10多个民俗风情,仅一场肚兜舞,就从博物馆“拷贝”了36种不同式样的肚兜用于演出。

  一个半小时的演出,德国观众沉浸在浙江民俗风情所带来的震撼之中。舞剧结束后,许多观众依然不肯离开,雷鸣般的掌声持续了十多分钟。他们都说:“太美了,我们几乎目不转睛,深怕错过任何一个画面,从这里,看到中国文化的博大精深。”舞台上活动的江南小桥、潺潺的流水布景,深深感染了外国观众:“只有‘十里红妆’这样精致的婚嫁风俗,才配得上江南的山山水水。”

  “宁波文化周展现的不仅仅是宁波文化、浙江文化,我们更大的使命是传播中华文化。” 赴欧演出代表团团长王水维介绍说,除《十里红妆》外,这次走出国门的还有傣族舞蹈《邵多丽》、蒙古族舞蹈《草原赞歌》、新疆舞蹈《花儿为什么这样红》、东北秧歌《绢花情》、藏族舞蹈《康定溜溜》等等五十六个民族舞蹈的混编节目,把中国富有地域特色的自然景观、非物质文化遗产和民间风俗提炼成精彩剧目,全面展现在舞台上。

  文化走出国门,浓浓的“中国风”席卷世界。2008年,宁波首次在英国诺丁汉举行“宁波文化周”,带去歌舞、器乐、武术、书法等颇具中国和宁波鲜明文化元素的表演节目,引起了诺丁汉各界的浓厚兴趣,在当地掀起了一股中国文化热。 (通讯员 杨继学 记者 陈醉)

【编辑:沈严】