中国宁波网讯 继《长江七号》之后，宁波小娘徐娇又反串了一次男孩，只不过这回她不用演，只需配音即可。昨天，由中国、日本、美国合资打造的三维动画大片《阿童木》全球首映典礼在上海举行。除了王刚、董浩两位没有出席外，徐娇、张铁林、潘粤明、羽泉、谢楠几位主要配音演员（下图）悉数到场，为这部强势回归的经典动画片摇旗呐喊。
张铁林配音挺“压抑”
形象很“恶搞”
为了配合《阿童木》天马行空的想象，昨天的庆典现场被布置得充满科幻色彩，不仅有银幕滚动播放着《阿童木》预告片，影院屋顶也投影出巨大的“阿童木”形象，就连几位配音演员的出场方式都与众不同。在主持人的招呼下，张铁林、徐娇、潘粤明、羽泉、谢楠用各自配音的动画角色头像遮住了脸，刻意营造着早已不再的“神秘感”。不想排位最后的“皇阿玛”有点按捺不住，不等吉雪萍访问完就迫不及待地想摘下面具。不过，在接下来的时间里，这位“皇阿玛”成了现场最活跃的一位。
尽管老搭档王刚缺席，张铁林却并不寂寞，时不时与现场几位年轻人聊上几句。当问及其为《阿童木》配音的感受，张铁林竟用“压抑”来形容，还调侃道：“没有三宫六院能不压抑吗？”惹得台下笑声连连。
现场配音游戏中，张铁林与潘粤明合作，由于节奏太快，“皇阿玛”一下没了节奏，但依然磕磕绊绊坚持到底，不管自己是否“威严”尽失。最恶搞的一幕出现在庆典尾声，主办方为了鼓励演员的倾情演出，特意送上了一人多高的荣誉证书，上面贴着六位明星的阿童木发型“ＰＳ”照。一向神武的张铁林换上这般卡通的发型让人大跌眼镜，“皇阿玛”在媒体面前被如此“恶搞”估计还是头一次。
好在张铁林似乎并没有什么不悦，反倒挺享受这种轻松的玩法，照他的话说：“这是一部让人找回童心，忘却烦恼的电影。”
徐娇既能演男孩
又能说“男声”
宁波小娘徐娇这回又“演”了次男孩，虽然现场看到徐娇愈发有小姑娘亭亭玉立的感觉，但听她为“阿童木”的配音着实令人佩服这个小妮子的台词功夫。要是事先不了解，还真分辨不出徐娇的原声，以为真的是个男孩子。这一点也在现场得到张铁林的肯定：“徐娇是电影中第一个配音的，这时影片中的角色还都不能与她‘对话’，这孩子能独自完成很不简单。而且徐娇的前期配音对我很有帮助，让我在配音时能更快找到感觉。”
不仅如此，“９５后”的徐娇虽然没有看过最早的动画版《阿童木》，却对阿童木“了如指掌”。在游戏“真的假不了”环节中，徐娇一下发现了“破绽”。原来“阿童木之父”手冢治虫本想设计一个女孩形象，特意为阿童木穿上了红色靴，无奈出版商要求阿童木变身为男孩。不过红靴子被保留了下来，不想还成了阿童木另一处经典。
新阿童木你还认识吗？
印象中，阿童木是个穿着红裤衩、红靴子，还会飞的小子，不过时代在变，阿童木自然也得与时俱进。昨天的庆典上，记者通过电影片段抢先目睹了这个全新的神奇小子。那么，他与最早的漫画中的形象有何不同呢？
最“表面”的变化是我们的阿童木穿上衣服了。与漫画中赤裸着上身的形象不同，电影中，阿童木有多套“像样”的服装造型，蓝红相间的夹克衫，灰色长裤，白色Ｔ恤等很是“多变”。阿童木胸前闪耀的“蓝核”电池，令人想起《钢铁侠》中小罗伯特·唐尼扮演的死而复生的科学家的心脏。还有阿童木的台词，“不要迷信哥，哥只是个传说”，明显来自中国的网络语言。
好在阿童木的五大本领并没有太多变化，“火箭引擎”、“十万马力”、“强力探照”、“屁股机枪”、“手臂导弹”能帮助阿童木上天入地，无所不能。肩负着拯救世界重任的阿童木，依然是万千少年儿童心目中的小英雄。
由于中方是影片的主要投资方，影片中还加入了不少中国元素。比如，阿童木在地球结识的小伙伴都是中国小朋友；阿童木还首次谈起“情感问题”，“女主角”是名叫歌娜的１７岁中国女孩。（记者 张磊杰）
《阿童木》有中国味
电视版《铁臂阿童木》曾给很多中国人的童年留下难忘记忆。明天，耗资８０００万美元，由中美日联合拍摄的３Ｄ动画大片《阿童木》将在全球同步上映。届时，中国观众除了进电影院怀旧，一睹新版阿童木的风采之外，还能意外地发现——电影版阿童木有中国味。
该片可简略概括为：日本的创意和动画原型，美国的编导和故事模式，中国的投资和人物情感。
阿童木作为日本人创造的经典动画形象，电影版自然不会对人物外形做大的改变，但巧妙增大了阿童木的年龄，把以前只穿小裤衩的７岁小男孩，变身为１３岁的英俊小男生。在此基础上，美国的编导拍了一个典型好莱坞模式的故事：代表爱心和正义的机器人阿童木，历尽种种波折，最终战胜了邪恶的总督和机器人，拯救了全世界。
《阿童木》细节生动、制作精良，动画特效水准相当高。最让中国观众开心的是，有大量中国元素：片中多处出现汉字；歌娜等阿童木的几个小伙伴全是中国人；连阿童木表达情感的方式都是那么含蓄。为什么会这样？原来，《阿童木》的主要投资方是中国企业。中国投资方掌握了话语权，当然要把中国元素大量体现在影片中。其实，以前《花木兰》、《功夫熊猫》的技术团队中，都有中国人的身影。不过当年是好莱坞的投资，雇用中国技术人员，用中国的故事在全球赚钱。这回是中国人用自己的资金和技术，聘请好莱坞编导，包装日本的动画形象来赚钱。
可以说，《阿童木》是中国电影人一次可喜的尝试，但这还不够。期待有朝一日中国能用自己的创意、动画原型和故事，拍出更多让中国观众喜欢的动画大片。（胡建礼）