话剧《蜗居》主创人员做客天一红人堂。768社区记者 王增芳 摄
电视剧《蜗居》,以其直指人心的现实题材,引爆荧屏,话题热潮延续至今。如今,话剧版《蜗居》登陆宁波,继续演绎“房子”背后的人生悲欢。21日晚7点,来自上海话剧艺术中心的5位主创人员做客天一红人堂,讲述“蜗居”背后的故事。
话剧更接近蜗居主题
因为有电视剧《蜗居》的成功热播,大家最关心的问题是话剧版和电视剧版有何不同。演员们表示:“电视剧有足够的时间娓娓道来,与之不同的是,话剧版将整个故事和戏剧冲突浓缩在了2小时里,更加集中,更加激烈,让观众有直观的感受。我们的蜗居很‘蜗’,将剧情重点放在‘房子’上,话剧更接近或者说更适合‘蜗居’这一主题。此外,与电视剧的悲剧结尾不同,话剧《蜗居》有话剧特有的结尾,如果有兴趣,观众们可以到剧院里一看究竟。”
角色定位海萍变化较大
之前演出时,有观众表示,海萍与荧屏形象有很大不同。对此,海萍的扮演者孙宁芳说:“很多看戏的朋友说,海藻和小贝都跟电视剧里很像,但我的角色反差很大。电视剧里的海萍比较白领,而我们导演没有给予她上班族的概念,就是在家里忙着带孩子、买房子、省钱。刚开始排,有人说海萍像卖菜的大婶一样。其实导演的意图是想让这个角色更加极致,表现人在非常想要一件东西而又得不到时的状态,把她缩到最小,去达成这个愿望。”
蜗居压力在现实中上演
5位演员都不是上海本地人,在上海打拼的他们,也有着与剧中人物相似的压力。剧组人员坦言,向家里借钱买房的“桥段”也在他们身上上演。海藻和小贝的扮演者都是刚毕业不久的年轻人,目前都租住着房子。“《蜗居》描写的就像我们每个人曾经经历过的事一样。排演过程中,会有与内心世界相呼应的感觉。”
面对高房价的压力,他们是否会像剧中海萍那样,为省钱买房而如此疯狂呢?宋思明扮演者冯晖坦言:“我会以此为戒,不会那么盲目。”
■网友互动
网友“寒武纪”:电视剧里反映的是房子问题、“小三”问题及官员风气问题,那么话剧在短短2小时里能表现多少大的事情出来?电视剧成功了,话剧也能成功吗?
演员冯晖(宋思明扮演者):我相信话剧也能火。话剧在2个小时里不可能面面俱到,我们侧重点在房子问题和“小三”问题上,更注重亲情方面的解读,亲情的氛围更加浓厚。