■“开春，我们帮您找工作”后续

　　１９８５年出生的钱剑岚是上海对外贸易学院英语语言文学专业的硕士研究生，再过一个多月就要毕业了。专业成绩优秀的她，却因为是没有专业八级证书而陷入尴尬境地。

　　坚持理想“半路出家”

　　钱剑岚喜欢英语，２００３年参加高考时，还特别报考了天津大学英语专业。出乎意料的是，她最后被调剂到了化学工程与工艺专业。

　　本科四年对于钱剑岚而言，过得有些漫长而艰难。除了完成各门课程外，她把绝大部分精力投入到英语学习和考研的准备中，努力锻炼自己的阅读能力，终于以“优秀”的成绩顺利通过了大学英语四、六级考试。

　　本科毕业后，钱剑岚考入了上海对外贸易学院英语语言文学专业，成了一名英语硕士。她读研究生期间成绩不错，主要功课成绩都在９０分以上，还曾获得过一等奖学金。除了学好英语，钱剑岚还选择法语作为第二外语，并通过了大学法语四级考试。

　　钱剑岚说，她擅长英语写作，在翻译方面也有一定功底，经常会在论坛上发表一些翻译作品，其中不少被网友推荐为“精华”。

　　没有证书陷入困境

　　钱剑岚对自己未来的工作有比较清晰的设想：最好是从事网站英文编辑或翻译，“因为我的性格比较内向，做事细心、谨慎，比较适合文职工作。”

　　然而，在求职时却让她遭受了前所未有的打击，并被推入尴尬境地：因为她虽然是英语硕士，却没有英语专业八级证书。

　　钱剑岚说，因为她是“半路出家”，而原则上非英语专业的学生是无法参加英语专业四级和八级考试的。没有了这两张至关重要的证书，只能眼睁睁看着很多机会从自己手中溜走。

　　“对一些专业的用人单位而言，‘专八’是最基本的敲门砖。而在一些要求相对较低的用人单位看来，一份本科生足以完成的工作，压根不需要招研究生。”钱剑岚说。

　　“其实我的英语水平完全能达到英语专八的水平。”钱剑岚有些委屈，她也表示愿意接受用人单位的考验。

　　记者 孙肖 石承承 实习生 李晓颖

　　■联系我们

　　为帮助更多的求职者尽快找到“饭碗”，也为帮助更多的用人单位找到工人，本报将求职、招聘信息整理后，集中发在７６８社区“职场人生”板块，有需要的读者可以点击查看。您可通过下面几种方式和我们联系：

　　１．网络平台：登录７６８社区（ｗｗｗ．７６８ｃｌｕｂ．ｃｏｍ）“职场人生”板块，求职者可留下个人信息、联系方式和求职意向，招工者需留下详细招聘信息、电话、联系人。

　　２．ＱＱ平台：求职者可按以下格式编辑短信：姓名＋年龄＋籍贯＋学历＋岗位及要求＋电话，发送至１００８７２７００＠ｑｑ．ｃｏｍ或加ＱＱ１００８７２７００与我们联系。

　　３．热线平台：拨打热线电话８７２７００００，同样请留下您的个人信息、联系方式和求职意向。