您当前的位置 : 中国宁波网  >  新闻中心  >  宁波  >  文化·体育
宁波将迎来语言文字验收 现状不容乐观
稿源: 宁波晚报  | 2010-03-23 13:38:33

  中国宁波网讯 记者昨天从宁波市语言文字工作委员会了解到,从今年4月开始,宁波将有六个县(市)区参加国家三类城市语言文字评估验收,而大街上随处可见的不规范用字,令语评专家感到担忧。镇海区语言文字工作委员会(以下简称“语委”)前一段时间对一条街上的规范用字进行了调查,结果发现20多处不规范用字。

  昨天下午,镇海区语言文字工作委员会的一名工作人员告诉记者,去年底,他们对该区商家规范用字情况进行摸底调查时,发现有三块牌子使用了繁体字,分别是:“中國银行”、“新華书店”、“國貿百貨”。按照《中华人民共和国国家通用语言文字法》规定,“公共服务行业以规范汉字为基本的服务用字”,招牌、广告用字应使用以“国家通用语言文字”为基本的用词用语。对此,三家单位分别表示“有话要说”。新华书店反映:“新華书店”招牌是毛泽东手书,全国统一,怎么可以更新?中国银行则认为:该行招牌获国家工商部门批准,怎么会不规范?国贸百货更是叫屈:繁体商标当年请人设计,使用多年,早已深入人心,变动将影响企业形象!此事在当地引起了相当大的争论。

  镇海区语委的工作人员经过研究,决定申报省语评专家定夺“三块牌子”的最终处理方案。3月16日上午,省语评专家认定:根据《国家通用语言文字法》第十七条规定,有下列六种情形的,可以保留或使用繁体字、异体字:文物古迹;姓氏中的异体字;书法、篆刻等艺术作品;题词和招牌的手书字;出版、教学、研究中需要使用的;经国务院有关部门批准的特殊情况。这样,镇海区这三家争议商标中,中国银行、新华书店不在整改之列,而国贸百货必须在3月底前换掉店内外标识和标牌。

  谈到这次整改情况,镇海区语委相关负责人告诉记者,为保证顺利通过今年4月进行的全国三类城市语言文字评估验收,他们做了大量的工作,整改要求极严。被选中的示范点区域,一律规定使用规范字,如果使用繁体字的,也可采用在边上补挂规范字副牌的办法。但是,现实中的不规范用字却是非常严重,他们曾对镇海城河西路的规范用字情况进行了检查,发现不规范用字有20余处;国贸百货涉及标识、标牌、店牌、宣传海报、大门横幅等整改项目50余处。城河西路66号国贸家电门店入口处,不起眼的标识更换达16处。该店相关负责人表示,尽快完成招牌整改,争取近期通过验收。

  记者从宁波市语委了解到,根据省语委提出的要求,宁波市语委自2009年起启动国家三类城市语言文字评估工作。一年多来,市语委先后组织评估组对余姚和慈溪市进行了预评估和正式评估,最终两地均以优秀成绩通过,成为宁波市第一批通过国家三类城市语言文字工作评估的县(市)区。目前,还有镇海、北仑、鄞州、奉化、宁海、象山这6个县(市)区将参加评估,4月份将对镇海进行评估,整个工作计划在明年完成。

  宁波晚报记者 边城雨 梅子满 通讯员 杨文彪 陈饰

【编辑:沈严】