事实上，中国的文化产品贸易远远不像商品贸易是出超，而是严重入超。赵启正说，“在经济上，如果有20%、30%的逆差就很严重了。但文化版权的贸易，中国是500%的逆差。中国卖一本版权，要买外国5本。对欧美，我们买他们100本书，他们才买我们1本书。这很令我着急。更何况，中国出口的书，一些还是古典的，如《三国演义》。这说明我们仍然是在分享祖先的光荣。”

　　“所以，我们中国接纳世界文化的时候，要想到我们要回馈世界。如果不能回馈，那我们心中就是一种歉疚。”赵启正认为，中国文化要通过精彩的好书走出去，让世界来“阅读”中国，了解中国，而这本身也将成为中国对世界的贡献。

　　宁波是一座和书有着极深渊源的城市，“书”甚至被直接写进了城市形象口号——书藏古今，港通天下。赵启正说：“书藏古今，宁波人更要多读古今好书，继承古代的文化遗产，回应当今的现实问题。”

　　宁波书城明天就要落成，赵启正很赞赏宁波能投巨资建设宁波书城。因为在他看来，推动全民读书应该成为国家战略，而建设这样的书城，能够逐步培养全民的读书习惯。他说起他去北京的三联书店的情景，“看到一楼到二楼的楼梯上坐满了看书的人，心里很感动，就用照相机把这个场面拍下来了。”

　　东南商报记者 李臻 张昊 通讯员 陈海春