《茜茜公主》

　　中外合作寻求突破

　　电影《茜茜公主》三部曲广为人知，而音乐剧《茜茜公主》就是据此改编而成的，舞台上的茜茜公主形象也已深入无数观众的心中。

　　或许，对于这样一出原汁原味的音乐剧，观众们会以为这是来自遥远而美丽的国度——奥地利创作的舞台作品；而事实上，这出音乐剧背后的创作团队不仅仅来自于奥地利，还有阿拉宁波文化人的身影。

　　宁波大剧院总经理陈建方说：“中国观众能第一时间欣赏到这部投资９００万元的巨作，是因为宁波大剧院是制作推广人之一，创意、编剧、导演、演员等主创人员是奥地利方的，但舞美制作、后期合成都放在了国内，这种合作方式在国内尚是首次。”　

　　作为省、市首批文化体制改革试点单位，宁波大剧院另外有一块牌子——宁波大剧院文化发展有限公司，实行自主经营、自负盈亏的公司化运营。陈建方说：“广大市民希望欣赏到国内外优秀精品剧目，我们曾引进百老汇音乐剧《音乐之声》、《４２街》等，宁波市民都非常欢迎。但从国外引进一出音乐剧，成本相当昂贵，而且演出只有几场，票价贵不说，还满足不了观众的需求。”

　　事情的转机出现在２００７年，在奥中文化交流中心的牵线下，大剧院与奥地利斯奈德—希姆森舞台艺术公司相识。双方多轮商议后约定：《茜茜公主》由斯奈德—希姆森舞台艺术公司以著作权和艺术创编折算投资，占５０％的股份；奥中文化交流中心负责在奥地利招聘导演、演员，组织排练，制作音乐、服装，占２０％的股份；宁波大剧院提供灯光、音响、道具，负责舞美设计，占３０％的股份。

　　成功巡演继往开来

　　２００８年１１月，《茜茜公主》在南京国际戏剧节一炮打响，剧组趁机开始国内第一轮巡演，历时３个月，演出４０场，足迹遍布１５个大中城市，全部收回投资成本。今年８月初，大剧院又启动了为期2个月的第二轮国内巡演。“按目前情况看，第二轮巡演盈利７０多万元应该不成问题。”陈建方欣喜地介绍道。

　　“两轮成功巡演标志着宁波大剧院把主营业务从产业链下游的演出平台向中上游的合资创作剧目推进的经营思路结出了硕果。”宁波大剧院总经理陈建方告诉记者，“这一经营模式不仅扭转了剧院演艺经营收入亏损的势头，而且打响了全国范围内的演出品牌，使宁波大剧院跻身国内一流演出场馆行列。

　　据悉，在总结《茜茜公主》成功经验的基础上，宁波大剧院计划每年选择适合当前市场口味的题材，推出一到两部合资剧目。目前，大剧院正在和韩国有关公司洽谈创作《白蛇传》到韩国巡演。另外，今年还将合作引进韩国歌剧《茶花女》，计划在杭州西湖博览会期间上演。