您当前的位置 : 中国宁波网  >  新闻中心  >  宁波  >  民生·城事
古人中秋还干啥?网友发帖说“偷菜”
稿源: 宁波晚报  | 2010-09-21 12:59:27

  你知道古时的人在中秋除了亲友相聚,把酒赏月之外,还有其他活动吗?答案竟是偷菜。昨天,网友“深山含笑”在某论坛发帖,说还可以偷菜,引来不少跟帖人。

  深山含笑原帖:

  在古时候,中秋是可以偷菜的,当然不是在网络上而是在现实中,不要以为这是一个笑话,而是真真实实的传统习俗,俗称“摸秋”。不仅男人偷,女人也会偷,姑娘们在第二天还会互问:昨晚你偷到什么菜?而这一夜,被偷菜之主非但不责怪“偷摘”者,反而以此为乐。

  网友“烂杨梅”跟帖:这个可以顶,传统已经迷失在物欲里了。

  记者采访:

  深山含笑是镇海区旅游局的李启鑫副局长。他表示,这可不是瞎说说,而是根据清代梁绍壬《两般秋雨随笔》中记载所来:“女伴秋夜出游,各于瓜田摘瓜归,为宜男兆,名曰摸秋。”不仅如此,民间还有一个传说,摸秋最早是从元朝开始,当时淮河流域的一支农民起义军因为几位战士饥饿难忍,在田间摘了一些瓜果充饥,事后被主帅治罪,为开脱战士过错,有一老者随口说道:“八月摸秋不为偷。”

  具体怎么操作?在中秋之夜,未婚的女孩都要将自己打扮一番,踏着月光,跟着小姑子或其他女伴,三五成群到别人家的菜园、田地里偷蔬菜去。摸到南瓜生男的,摸到扁豆就生女的,也有传说姑娘们偷菜是为了求得一个如意郎君,“要是哪个姑娘暗地里早就看中了你,那你家菜地就惨了,她偷到了你家的菜,就意味着偷到了你的心,呵呵!”李副局长发笑了。

  那男人偷菜又是为了什么呢?“理由很简单:找骂!”男人偷菜是一场双方都心知肚明的游戏,找点骂来发泄心中的愤懑和怒气,目的也是让今后的日子过得更顺畅。

  记者在网上搜索了一下,中秋摸秋,在湖北,皖中六安等地曾经盛行过,现在比较少见了。不过一些摸秋的民歌倒是流传下来,记者发现一首安化民歌,歌名就叫摸秋。

  宁波晚报记者 袁妙飞

【编辑:徐挺】