“通过网络点点鼠标，足不出户就可以了解庭审全过程。”昨日上午，宁波市中级人民法院公开开庭审理了一起网络传播权纠纷案件，与以往庭审不同的是，此次庭审在中国法院网、宁波法院网（ｈｔｔｐ：／／ｎｂｚｙ．ｃｈｉｎａｃｏｕｒｔ．ｏｒｇ／）全程进行图文直播，网民只要轻点鼠标就可以“旁听”整个庭审过程，同步了解法庭审理的案件情况。这也是宁波市中级人民法院首次利用宁波法院网进行网络庭审直播。

　　庭审过程网络直播

　　昨日９点３０分，宁波市中级人民法院第十二法庭，书记员马素宣读宣布法庭纪律，“审判长王岚、审判员毛坚儿、代理审判员孙斌。”在介绍完庭审的合议庭组成人员后，审判长王岚开始了对北京网尚文化传播有限公司告宁波市江东区合生源网吧侵权一案的审理。

　　９点４５分，书记员马素在庭审现场记录着被告人代理律师陈斌对原告代理律师刘石当庭查看三份公证书原件的意见。同一时间，在10米之外的办公室内，马素所记录的庭审内容，同步出现在内网的数字法庭系统上。随后，转录员张伟将被告人代理律师陈斌发表的对三份公证书原件的意见转录到外网电脑上，不到一分钟的时间，在内容审核人民四庭副庭长张良宏和法官谢颖对该内容进行审核确认后，“对三份公证书的真实性无异议。但公证书的内容上存在自相矛盾，不能证明原告的权属……”这一段文字出现在了中国法院网和宁波法院网庭审直播的页面上。

　　这就是案件网络庭审图文直播的大致流程。

　　“我们选取的案子是一个比较典型的民事侵权案件，网民很容易就能理解。”中院民四庭庭长王玉飞告诉记者。

　　通过直播“一举多得”

　　“传统庭审，市民只能亲自到法院旁听才能了解案件的审理情况，而由于路途不便、没有时间等原因，到现场旁听一次庭审并不容易。另外法庭旁听席位置有限，可能无法满足所有人的旁听要求。”谈及对网络直播的看法，负责本次案件的王岚审判长表示，像这样的侵权案件今年已经受理了１００多件，涉及面较广且具有普遍的教育意义，通过庭审直播，不仅能让普通百姓了解司法程序，普及法律知识，而且也可以让法院的工作直接接受百姓的监督。

　　争取早日视频直播

　　宁波市中级人民法院办公室副主任陈海滨表示，他们将会以此次网络直播庭审为突破口，进一步探索人民法院司法网络传播的新模式。今后，两级法院将会定期或不定期地选取一些公众感兴趣、社会关注度高、普法作用显著的案件进行直播。他们还将在网络直播的同时，开辟与网友交流的平台，听取网友的意见和建议。

　　“一旦网络视频技术成熟，我们也会进行视频直播。”陈海滨表示，为了使网民能够更直观地看到庭审直播的整个过程，他们将会在整个技术层面上继续努力，早日实现网络视频的庭审直播。

　　■链接

　　案情简介

　　原告北京网尚文化传播有限公司诉称其拥有《江山美人》等影视作品在中华人民共和国的信息网络传播权，以及为上述环境下播映使用之必要的复制权、放映权，并有权以自己的名义对侵权行为进行法律追究。原告发现被告宁波市江东区合生源网吧未经原告同意或授权，公然向公众提供《江山美人》等热门影视作品的播放服务，被告的行为是一种典型的侵犯原告信息网络传播权的行为，故诉至法院，请求判令被告停止侵权、赔偿原告经济损失及保全证据的公证费用共５０６００元。

　　昨天该案没有当庭宣判。

　　东南商报记者 胡珊 实习生 吴丽燕