唐季礼
宋慧乔
十年前,一部《情定大饭店》风靡全亚洲,至今仍被韩剧粉丝奉为经典之作。昨天,在宁波的东钱湖畔,中国版《情定大饭店》开启筹备之旅,唐季礼、蒋家骏两大导演将联手合作开拍“最中国”的《情定大饭店》,主拍场地将在宁波东钱湖畔的柏悦酒店。同时,唐季礼盛邀宁波的新婚夫妇能参演剧中的“世纪婚礼”。
东南商报记者 卢科霞 通讯员 杨娇
现场记者爆棚
昨天,中国版《情定大饭店》在宁波东钱湖度假村举行了盛大的筹备启动仪式。记者在现场没有发现一位演员,但知名导演唐季礼与蒋家骏合作重拍经典韩剧还是引起了众多媒体的关注,中央电视台、中国青年报及众多网媒把会议室挤得满满当当的。蒋家骏曾执导过央视开年大戏电视剧版《神话》、湖南卫视热播剧《丑女无敌》。
中国版人物关系更复杂
问到有韩版《情定大饭店》珠玉在前,有没有压力?唐季礼导演说:“虽然韩版的剧集已经很经典,但我们对这部戏的翻拍是有自己的设想的。我们初步选景是在宁波、北京、澳门拍摄。至于剧集的本身部分,原版的人物关系结构,故事的大框架结构,我们没有太多变化,但是,时间、地点、文化背景的不同,我们根据中国的时代背景,中国观众的欣赏角度重新设计,情节会更起伏,人物关系会更复杂。可以说,会更适合中国观众的内心表达。”
唐季礼说:“现在韩风盛行,但我肯定,我们要打造一部符合中国国情,能够完全体现中国人情感的电视剧!我们的观众是中国人。”
“七星演员”条件苛刻
演员一个没定?新闻发布会似乎成了演员定夺的激烈争辩大会,记者们纷纷跟导演讨论角色的选择。有记者提议:“会不会请大S啊。”唐季礼笑着说:“大S正在谈恋爱啊,恐怕不会有档期啊。”记者接口道:“那请大S来剧中谈恋爱好了。”
现场笑声一片,唐季礼顺着就发出了《情定大饭店》演员“通缉令”:“我希望的主演是又漂亮又有个性又会演戏。各位媒体朋友看到好的,一定要推荐给我啊。”
唐导可不是说说就算了,工作人员发给了现场记者人手一份“七星通缉令”。蒋家骏导演认真地讲述了心中的七星演员标准:偶像面容+实力演技+平和为人+敬业精神+团结心态+潮流指标+多国语言=最中国。这个标准一出,现场记者都噤声了,实在想不出有哪位演员当得上“七星演员”。唐导说:“好在离开机时候还有半年多,有足够的时间选演员。也有可能会启用新人。”
唐季礼盛邀宁波新婚夫妇参演
总监制唐季礼、导演蒋家骏与制片人徐向北昨天除了忙着“通缉七星演员”,还为剧中“世纪婚礼”一场戏征集新婚夫妇。
中国版《情定大饭店》的主拍摄场地柏悦酒店将在2011年4月开业,电视剧的开机时间也定在了2011年的4月后开机。该酒店据称是按七星级标准建设。
唐季礼说,为了不让这部电视剧因为奢华时尚而远离老百姓,因此在剧中加入了一场“世纪婚礼”活动。而拍摄这个“世纪婚礼”的所有新郎新娘,将全部采用现实里的夫妻。
制片人徐向北先生慷慨地表示,参与拍摄的新郎新娘如有计划在剧中“世纪婚礼”的拍摄场地举行真实婚礼的话,剧组将在现实生活中为他们举办一场“不现实”的梦幻婚礼,更吸引人的是,新婚夫妇的全部婚礼费用也将由《情定大饭店》剧组和北京中视和展投资有限公司共同承担。事后,记者追问了剧组企宣人员,被告知:报名工作将在日后启动。请有兴趣的新人留意本报之后的相关报道。
韩剧《情定大饭店》
十年前,因《情定大饭店》令韩星裴勇俊等为中国观众熟知。剧情讲述的是发生在有30年悠久历史的汉城饭店的故事。这里有因饭店的收购引起的风波,有饭店内部的明争暗斗,有饭店收购人和饭店职员的爱情和随之而来的矛盾。
日本也拍过《情定大饭店》。