“站牌越看越糊涂，箕漕街的箕到底该念ＪＩ还是ＱＩ？”日前，市民董女士称她在公交箕漕街站等车时，发现设在此处的５路及２０２路站牌，在“箕”字的注音上竟然闹起了“内讧”：５路站牌上注了“ＪＩ”，而它正下方的２０２路站牌上注的则是“ＱＩ”。

　　据《现代汉语词典》，正确的普通话读音应该是“ＪＩ”。记者随后来到现场，旁边等车的胡先生说，这个疏漏他以前早发现了。据他估计，“ＱＩ”应该是像王隘、邱隘的“隘”（ＧＡ）一样，是工作人员入乡随俗注的“宁波音”。“不过，不管使用哪个读音，至少应做到统一。站牌虽小，也是城市文明的一个窗口，希望有关部门能及时纠正。”

　　记者随即致电市公交总公司，工作人员称将联系具体场站公司，实地勘察后予以纠正。（宁波日报见习记者 单玉紫枫 图／文）