感谢时代电影大世界提供观影场地，请文章见报的影迷到“时代”领取电影通用券一张。

　　影迷俱乐部

　　第50期

　　影片资料

　　片名：《倩女幽魂》

　　编剧：张炭

　　导演：叶伟信

　　主演：刘亦菲古天乐

　　余少群樊少皇

　　惠英红

　　类型：奇幻／古装

　　上映：2011年4月19日

　　剧情简介

　　很多年以前，年轻的燕赤霞矢志要成为一个优秀的猎妖师，他选择了黑山做他修行和圆梦之旅的起点。黑山是一座古老的大山，那里有很多凶神恶煞，村民们都害怕进入黑山和一间被称为“兰若寺”的寺院。燕赤霞经历了一场又一场同妖怪的恶斗，直到那一天，他遇上了聂小倩。聂小倩是受黑山老妖控制的众多小妖中的一个，她却偏偏爱上了燕赤霞，最终他俩的感情以悲情收场。

　　很多年以后，黑山山下的所有河流突然发生干涸，村民决定组成开山队到黑山上游开挖水源，书生宁采臣就是其中一员，一段全新的浪漫传奇就此诞生……

　　《聊斋志异》中聂小倩与宁采臣的故事，已被前前后后翻拍了多次。其中最为影迷们津津乐道的，当属1987年由徐克监制，程小东导演，张国荣、王祖贤、午马主演的《倩女幽魂》。昨天，2011年全新版《倩女幽魂》登陆甬城各大影院，当人们猜测刘亦菲、古天乐、余少群的全新组合将擦出何种火花时，修复后的87版《倩女幽魂》也瞄准本月30日卷土重来，曾经倾倒众生的“聂小倩”又回来了！

　　《叶问》系列的大获成功，让叶伟信有了挑战经典的勇气。问题是重拍的关键是如何拍出新意，颠覆又不至于胡搅？“爱情”和“特效”成了叶伟信手上的两大“法宝”。

　　“燕赤霞”成最抢镜的第三者

　　“燕赤霞”这个87版《倩女幽魂》中的大配角，摇身一变成了新版《倩女幽魂》中最“抢镜”的“第三者”——在宁采臣遇上聂小倩之前，燕赤霞与小倩就有一段痛苦情缘。叶伟信对87版最大的颠覆就在于此。

　　客观地说，这样的改变还是成功的。对于没有看过87版电影的新生代观众而言，叶伟信版的《倩女幽魂》就是个独立的、全新的故事，同87版几乎没有关联。尤其是片尾，当刘亦菲扮演的聂小倩想起燕赤霞是自己的前世恋人时，两人眼泪决堤，堪称全片高潮。有观众表示：“感动到流泪”。相比老版宁采臣送聂小倩转世投胎的结局，新版《倩女幽魂》中聂小倩与燕赤霞一起随兰若寺灰飞烟灭的场景也更容易挑动观众的爱情神经。

　　另外，从演员的角度而言，将情感的重头戏放在古天乐身上也是个明智之举。“小龙女”刘亦菲虽在片尾情感决堤的表演可圈可点，但其余时间依然是一副清纯可怜的样子，实在与“妖”的身份相去甚远，更别提王祖贤般的性感蚀骨了。余少群虽用力模仿张国荣版宁采臣的木讷可爱，但注定无法复制哥哥的忧郁神韵。既然，老版的唯美动人已长存于残旧胶片中无法找回，不如“另辟蹊径”更符合现代人对情感纠葛的强烈共鸣。而古天乐在片中的表演有哭有笑：对聂小倩用情至深，哭戏让人动容；大大咧咧的性情，又炮制了例如“祝你一路顺风，英年早逝！”之类的搞笑台词，无愧第一男主角。

　　不过，这一段人妖“三角恋”在一些带着怀旧心情而来的老观众看来，却是“雷”点重重。聂小倩在影片中因一句“以后，谁给我糖果吃，我就喜欢谁”，而同时爱上燕赤霞和宁采臣，明显缺乏说服力。