中国宁波网讯 “清晨四五点钟，正是睡觉最舒服的时候，楼下菜市场的肉摊却齐刷刷地开始斩骨头、剁肉，此起彼伏的声音没法再让人入睡。”昨天，家住海曙区苍松路“大公馆”的多位业主给本报87777777新闻热线来电，说自从2月份楼下咏归菜市场开业以来，每天清晨，肉摊斩骨头剁肉产生的噪声让他们苦不堪言，睡不好觉。

　　菜市场楼上住户意见多

　　昨天上午10点多，记者来到“大公馆”商住楼。该楼一楼的北侧是咏归菜市场，二楼以上都是商住房。业主毛女士带记者来到位于二楼的家，走进屋里，记者听到一阵“隆隆隆”的声音，毛女士说那是楼下菜场手推车的声音。同时，毛女士指着窗外的平台说：“这就是咏归菜市场的屋顶，我们的房子朝北，楼下是菜市场西区的肉摊，因此斩骨头剁肉声清晰可闻，天天如此，怎么忍受。”

　　毛女士拿出了咏归菜市场平面示意图向记者说明：菜市场西区是肉类区，靠近楼上的住宅区；菜市场东边是水产区，靠近的是物业用房。“若菜市场能将两块区域互换，那么，我相信菜市场噪声扰民的问题就会得到很好的解决。”毛女士这么说。

　　咏归菜市场是今年2月20日开始营业的，菜场有肉类摊贩20多户。每天清晨4点多，摊主就开始做营业前的准备工作，斩骨头剁肉的“嘭嘭”声常把住在二到五楼的住户吵醒。而二楼朝北的住户感觉尤其强烈，因为他们直接住在菜场的肉类区上面。业主李先生说：“每天清晨被斩肉声惊醒后，就睡不着觉了，躺在床上就等着下一次斩肉声什么时候响起，就像《一只靴子》故事中那个住楼下的住户那样。”

　　物业与街道都曾协调过

　　“大公馆”物业管理单位宁波海曙阿林物业管理有限公司的林经理向记者表示，咏归菜市场2月20日开业，“大公馆”的业主2月23日就联名向物业公司反映上述情况了。

　　物业公司和海曙区南门街道就这个问题曾与菜市场方面协商处理，菜市场方面答应在3月20日之前进行整改。可菜市场整改后，噪声扰民的问题还是没有得到解决。作为物业公司，也是相当被动。应众多业主的要求，物业公司多次与菜市场管理层进行协商，可是均没有成效。

　　海曙区南门街道非常重视这个问题，街道党工委副书记邱少军就曾多次在清晨四五点钟到业主家中走访，查看噪声扰民的状况。

　　邱少军说，咏归菜市场肉摊产生噪声扰民问题，街道已召开了3次协商会议，并有了4项整改措施：菜市场配备统一的切肉架，并在案板下铺上橡胶减震层；菜市场还统一配备了泊运的小推车10辆，将原先硬质的铁轮子换成软质的橡胶轮子，以减少噪声；原先切肉的案板是与承重柱相连的，现在要求菜市场将切肉的摊位和连接点相分离；请菜市场方面配合，加强管理，落实好目前的整改措施。

　　“大公馆”业主希望菜市场对肉摊区域进行调整，这事也跟菜市场沟通过，但菜市场考虑到运作稳定问题，暂没有采取这一措施。

　　菜市场与贸易局表了态

　　就“大公馆”业主的建议，咏归菜市场有关负责人表示，菜市场与摊主的合同是一年一签的，对肉摊摊位进行调整的问题，合同期内很难执行，不过菜市场会在与摊主的合同到期后予以考虑。

　　宁波市贸易局市场网点管理处有关负责人表示，咏归菜市场和“大公馆”业主因噪声引起的矛盾，他们已经参与过协商。鉴于贸易局对菜市场只有行业管理权，所以业主和菜市场发生纠纷，只能通过他们自行协商或由基层管理部门进行协调解决。

　　对于前几次的协商结果，市贸易局表示，考虑到菜市场稳定以及违约金等问题，尊重咏归菜市场方面的内部决定，暂不进行肉类区与水产区的互换，只进行整改，等到这一轮的合同到期后再进行协商解决。

　　解决这种矛盾已有先例

　　记者了解到，菜市场与业主之间因噪声问题引起的这种矛盾，早已有之。月湖菜市场就曾发生过斩肉噪声扰民的问题，后经工商、贸易、环保等职能部门的协调，通过分流、限时、调整、整改4项举措，问题已经初步得到解决。

　　咏归菜市场与“大公馆”业主能否和谐共处？也有待相关部门作出努力，解决问题。（宁波晚报实习生 何坷炜 记者 张寅）