近日,因为电影《雷神》、《速度与激情5》在内地上映时片尾“彩蛋”不翼而飞,让期待看到“伏笔剧情”的观众大失所望。一时间,“彩蛋”一词开始在网络流行起来,网友们在惋惜几部电影的“彩蛋”被删之余,也在津津乐道地谈论着一些电影中“彩蛋”带来的惊喜。“彩蛋”到底是什么?你对“彩蛋”有多少了解?
影院>>>
彩蛋丢失和观影习惯有关
有网友称,近日上映的《雷神》和《速度与激情5》等电影的片尾“彩蛋”下落不明。
网友猜测,“彩蛋”丢失,可能是影院为了多排几场电影故意删减的,“像《雷神》等国外大片字幕往往都有近10分钟,如果每场都把这时间挤出来,每天几乎可以多排一场电影。”
事实是这样吗?记者采访了宁波各大影院。
宁波时代电影大世界等影院的工作人员告诉记者:“只要场内还有一位观众,我们就不会停止播放。”宁波万达影城的副总经理傅小蕾也表示,对于有片尾“彩蛋”的影片,例如5月20上映的《加勒比海盗4》,影院还会提前在官方微博上告知观众有“彩蛋”的消息,提醒大家不要错过。影院对此也有专门的规定,即使场内只剩一位观众,影院也会将影片完整放映完。而且,影院最终发行上映的版本是电影局审核过的,影院不会做任何删减。
电影局相关部门负责人表示,“这两部影片的片方送来的审查版本就没有‘彩蛋’,所以也就无所谓删减,可能是片方对于不同国家和地区的发行策略不同,而造成同步公映版本的不同。”也有业内人士则将《雷神》等影片“彩蛋”被删的原因,归咎于国内观众并没有等待字幕放完的习惯。
影迷>>>
傻傻地等个“彩蛋”很激动的
在国外,电影放完进入字幕部分后,观众大多都习惯留在座位上看完字幕再离开,这是对影片制作人员认可和尊重的表现。而国内的观众,则很长一段时间都没有这个习惯,许多观众只要一看到字幕出现就会陆续起身离场。
但是,随着好莱坞大片“彩蛋”的流行,越来越多人开始培养起新的观影习惯。宁波网友“王小tree”说:“为了等《加勒比海盗4》的片尾‘彩蛋’,我和男朋友等了足足10分钟,本来以为没有人会和我们一样傻等着,没想到最后有不少人等到了‘彩蛋’。感觉特别激动。”
万达影城的副总经理傅小蕾告诉记者,虽然现在看到字幕就离开的观众仍占大多数,但现在已经有越来越多的人,在字幕出现后愿意等在座位上等待“彩蛋”。对于有“彩蛋”的电影,今后会考虑在进口处设置个“观影提示”,提醒观众别忘看“彩蛋”。
-相关链接
“彩蛋”是电影的惊喜
“电影彩蛋”源自西方复活节找彩蛋的游戏,寓意“惊喜”。受此启发,近年来电影制片方常在电影中加入一些小趣味的情节、或在电影的字幕后放上一段为电影续集埋下伏笔的片段。因此“彩蛋”也可分为剧中和片尾两种。
剧中“彩蛋”:许多导演都爱在自己执导的电影中,添加一些充满趣味的细节,这些细节如果不仔细寻觅,就会被忽略。这种“彩蛋”电影中出现,往往一闪而过,只有拥有了一定看片量的影迷才能发现。
在电影《雷神》中,阻止雷神返回的巨型铁疙瘩在地球出现时,一个不明真相的神盾组织探员对身边的人说:“这玩意儿是不是斯塔克的新作品”,随后又说“反正他什么也没告诉过我”。看过《钢铁侠》的人就会知道,这里的斯塔克说的正是钢铁侠。
片尾“彩蛋”:许多时候,当电影进入字幕阶段时,观众们往往会觉得,电影已经结束了,但近些年来,越来越多的制片方喜欢在字幕中间,插入一段剧情。内容有对片中剧情的解密,也有的为电影续集埋下伏笔。
在国内引进的好莱坞大片,如近日热映的电影《雷神》中,神盾组织的特工发现“雷神之锤”时的镜头,早在去年《钢铁侠2》的片尾“彩蛋”中就已经出现过。在电影《加勒比海盗3》长达7分钟的字幕之后,观众也能看到一段隐秘的情节:十年后,已成为飞翔的荷兰人号新船长的威尔·特纳在一阵霞光中再次“浮出水面”,与爱人伊丽莎白重逢,在伊丽莎白的身旁,站着他们爱情的结晶。
赵鹏 毛雷君/文