您当前的位置 : 中国宁波网  >  新闻中心  >  宁波  >  文化·体育
《肩上蝶》确定上映120分钟导演剪辑版
稿源: 东南商报  | 2011-06-23 09:54:43

所谓炒作,就是他好我也好……(设计台词)

  在上海国际电影节期间被爆出的《肩上蝶》删戏之争突现戏剧化转机。《肩上蝶》片方同意上映120分钟完整版,张之亮也表态愿意配合影片余下的宣传。双赢的结局背后,《肩上蝶》也被指借题炒作,甚至有媒体怀疑90分钟版的真实性。片方在接受采访时否认了这些猜测。

  确定上映120分钟完整版

  上影节期间,参赛片《肩上蝶》被爆导演张之亮与影片方因对影片长存在分歧而产生矛盾,导演张之亮坚持放映自己剪辑的、片长为120分钟的完整版,而《肩上蝶》的片方和发行方则希望上映经过删减、更为适应市场要求的90分钟版。“删戏之争”一度导致导演张之亮放言将退出《肩上蝶》之后的宣传,片方和发行方则暗示不排除绕过导演继续进行后续工作的可能。

  昨日,《肩上蝶》的宣传方主动联系媒体口风急转:“为尊重艺术,尊重导演,片方最终决定于7月8日公映张之亮导演的120分钟版本《肩上蝶》。观众将在大银幕上看到原汁原味的张氏作品,余下各项宣传活动导演是否参与,仍在协商中。”

  随后,张之亮导演也在自己的微博上对于片方的让步做出了积极回应。张之亮在微博上表示:“不管最终公映哪一版,导演更应尽力配合支持。”

  片方否认炒作

  《肩上蝶》删戏风波刚刚平息,很快就有批评声音指责片方“借题炒作”,甚至有媒体质疑片方是否曾经剪辑过90分钟版,怀疑《肩上蝶》的删戏之争是由片方一手策划。

  对于这些传言片方均给予了否认。片方称,《肩上蝶》90分钟版是由张艺谋的御用剪辑师程珑完成,影片的投资方、发行方与导演都曾看过该版本。对于两个版本的区别,片方透露,张之亮导演偏好长镜头。“比如其中有一个镜头是陈坤在森林里拍蝴蝶,导演把这一幕处理得很舒缓很唯美,配合上音乐,就像MV一样好看。90分钟版为了加快影片节奏会把像这样的镜头剪短一点。”王尚

【编辑:徐挺】